Chasing The Dragon

Perseguindo o Dragão

Chasing The Dragon

Perseguindo o dragãoChasing the dragon
perseguindo o dragãochasing the dragon

Em pé na beira da razãoStanding on the edge of reason
navegando pelo meu sonhosailing through my dream
cores de cem estaçõescolors of a hundred seasons
nada é como parecenothing as it seems
areia é doce e o amor é azulsand is sweet and love is blue
arco-íris e a luarainbows and the moon
destino abre seus braçosdestiny unfolds her arms
e risadas enchem meu túmuloand laughter fills my tomb

E eu senti o calor do sol sobre minhas asasAnd I felt the sun's heat upon my wings
mas não consegui me segurarbut could no stop myself
para voar mais altofrom flying higher
perseguindo, contornando, deslizando, perseguindo o dragãochasing, winding, sliding chase the dragon
desejo de morfinamorphia desire

Perseguindo o dragãoChasing the dragon
perseguindo o dragãochasing the dragon

E eu me encontrei em um tempo melhorAnd I found myself in a better time
uma rosa e uma luva de veludoa rose and a velvet glove
sete mares de mistérioseven seas of mystery
presentes de ouro e amorgifts of gold 'n' love
o silêncio grita dentro da minha cabeçasilence screams within my head
o dragão chama meu nomethe dragon calls my name
me dá conforto, me dá pazgives me comfort gives me peace
leva minha dor emboratakes away my pain

E eu olhei dentro do olho da agulhaAnd I looked into the eye of the needle
senti o âmbar fluindo pelas minhas veiasfelt the amber flowing through my veins
eu monto o cavalo brancoI ride the white horse

Perseguindo o dragãoChasing the dragon
perseguindo o dragãochasing the dragon

E eu senti o calor do solAnd I felt the sun's heat
sobre minhas asasupon my wings
mas não consegui me segurarbut I could not stop myself
voando mais altoflying higher
perseguindo, contornando, deslizando, perseguindo o dragãochasing, winding, sliding chase the dragon
desejo de morfinamorhia desire

Perseguindo o dragãoChasing the dragon
perseguindo o dragãochasing the dragon
perseguindo o dragãochasing the dragon
perseguindo o dragãochasing the dragon