El amor

O Amor

El amor

Tudo isso que você conta entre risadas e cervejasTodo eso que cuentas entre risas y cervezas
Não nos deixa em boa situação, nem a você nem a mimNo nos deja en gran lugar ni a ti ni a mi
Todas essas histórias de anos de convivênciaTodas esas anécdotas de años de convivencia
Deveriam ser segredo de confissãoDeberían ser secreto de confesión

O amor é a maior distância entre dois pontosEl amor es la distancia más grande entre dos puntos
Anos-luz, uma batalha perdida de antemãoAños luz, una batalla perdida de antemano

Tudo isso que dizem que você disse que eu disseTodo eso que dicen que dijiste que te dije
Os segredos que juramos nunca contarLos secretos que juramos no contar jamás
Todas essas palavras que agora soam tão estranhasTodas esas palabras que ahora suenan tan raras
Te lembro que houve um dia que foram verdadeTe recuerdo que hubo en día que fueron verdad

O amor é a maior distância entre dois pontosEl amor es la distancia más grande entre dos puntos
Anos-luz, uma batalha perdida de antemãoAños luz, una batalla perdida de antemano

Cada vez você está mais longeCada vez estás más lejos
Cada vez você me machuca maisCada vez me haces más daño
Isso é o que aprendiEso es lo que he aprendido
Com o passar dos anosCon el paso de los años

O amor é a maior distância entre dois pontosEl amor es la distancia más grande entre dos puntos
Anos-luz, uma batalha perdida de antemãoAños luz, una batalla perdida de antemano

Cada vez você está mais longeCada vez estás más lejos
Cada vez você me machuca maisCada vez me haces más daño

O amor é a maior distância entre dois pontosEl amor es la distancia más grande entre dos puntos
Anos-luz, uma batalha perdida de antemãoAños luz, una batalla perdida de antemano