Osadía

Audácia

Osadía

olhos de madeira velhos
Ojos rancios de madera
Que ninguém os faz quebrar
Que nadie los hace romper
Curva serrilhada e fiel
Curva dentada y fiel
Que nunca sai da sua pele
Que nunca abandona tu piel

quão seguro de si mesmo
Que segura de ti misma
Quão distante de sua alma
Que distante de tu alma

me dê sua ousadia
Dame tu osadía
apenas para deixá-la ir
Para soltarla solamente
Para você ver a luz do dia
Para que vea la luz del día
Pra você dançar, cantar e pintar
Para que baile, cante y pinte

Há quanto tempo você está fingindo?
¿Cuanto has estado fingiendo?
Você se esconde da noite
Tu oculta de la noche

quão seguro de si mesmo
Que segura de ti misma
Quão distante de sua alma
Que distante de tu alma

me dê sua ousadia
Dame tu osadía
apenas para deixá-la ir
Para soltarla solamente
Para você ver a luz do dia
Para que vea la luz del día
Pra você dançar, cantar e pintar
Para que baile, cante y pinte

Você, disfarçado de outro
Tú, disfrazada de otra
sempre filha do mundo
Hija siempre del mundo