Vida de Rancho

Vida de Rancho

Vida de Rancho

Como eu gosto dessa vidaComo me gusta esta vida
Rodeado de cavalos e do meu gadoRodeado de cuacos y de mi ganado
Aqui no rancho é minha casaHaya en el rancho es mi casa
Onde passo o dia, sempre trabalhandoDonde me la paso, siempre trabajando

Um café pela manhãUn café por las mañanas
Tortilhas de massa, mas feitas à mãoTortillas de masa, pero hechas a mano
A benção da minha mãeLa bendición de mi madre
Quando me despeço pra ir pro campoCuando me despido para irme al campo

Montado no meu cavalo, cuidando do gadoMontado en mi caballo arreando el ganado
É o que eu mais gostoLo que me ha gustado
Mas o que eu mais valorizo é ter meus velhosPero lo que más aprecio tener a mis viejos
Sempre do meu ladoSiempre, por un lado

É assim que se vive no ranchoA si es vivir en el rancho
Trabalho com prazer desde que me lembroTrabajo con gusto desde que me acuerdo
E junto com meus irmãos, aramos a terraY junto con mis hermanos trabajo el arado
É uma herança que eu tenhoDe herencia lo tengo

E aí vai pra toda minha gente do rancho, velho!¡Y hay le va pa' toda mi gente de rancho, viejo!
Pura HerançaPura Herencia

Não conheço a tristeza, pois desde pequenoNo conozco la tristeza, pues desde muy niño
Tenho o que amoTengo lo que amo
Os cantos dos galos, o sol, as estrelasLos cantares de los gallos, el sol, las estrellas
O que Deus me deuLo que Dios me ha dado

Os conselhos do meu pai e o amor da minha mãeLos consejos de mi padre y amor de mi madre
Sempre me acompanhamSiempre me acompañan
Sempre os levo comigo em bons e maus momentosSiempre los llevo conmigo en buenas y malas
São os que nunca falhamSon los que no fallan

Quando a tarde chega com um friozinhoYa cuando se hace de tarde con unas heladas
Aproveito o momentoDisfruto el momento
Com corridos do Chalino, a noite chegaCon corridos de chalino sí se hace muy noche
Com certeza vou me divertirSeguro me enfiesto

É assim que se vive no rancho, trabalho com prazerA si es vivir en el rancho trabajo con gusto
Desde que me lembroDesde que me acuerdo
Tamaulipas é meu estado, o campo é minha casaTamaulipas es mi estado, el campo es mi casa
O que eu mais queroLo que yo más quiero