Los Peces En El Rio

Os Peixes No Rio

Los Peces En El Rio

A virgem está se penteandoLa virgen se está peinando
Entre cortina e cortinaEntre cortina y cortina
Seus cabelos são de ouroSus cabellos son de oro
E o pente é de prata fina.Y el peine de plata fina.

Mas olha como bebemPero mira como beben
Os peixes no rio,Los peces en el río,
Mas olha como bebemPero mira como beben
Pra ver Deus nascido.Por ver a dios nacido.
Bebem e bebemBeben y beben
E voltam a beber,Y vuelven a beber,
Os peixes no rioLos peces en el río
Pra ver Deus nascer(x2)Por ver a dios nacer(x2)

A virgem lava fraldasLa virgen lava pañales
E as estende no alecrimY los tiende en el romero
Os passarinhos cantandoLos pajarillos cantando
E o alecrim florescendoY el romero floreciendo

*refrão**estribillo*

A virgem está se lavandoLa virgen se esta lavando
Com um pouco de sabãoCon un poco de jabón
As mãos dela estão picadasSe le han picado las manos
Mãos do meu coraçãoManos de mi corazón

*refrão*(x3)*estribillo*(x3)