Minha Laura

A Mi Laura

Sob a luz deste mundoBajo la luz de este mundo
Só tenho você, mãeSolo te tengo a ti, madre
Você foi quem me deu vidaTú fuiste quien me dio vida
Nunca pensou em me deixarNunca pensaste en dejarme

Só tem treze anosSolo tiene trece años
Loira como a chamaRubia como la candela
Tem o rosto mais bonitoTiene la cara más guapa
Ai, pra mim é uma princesaAy, pa' mí es una princesa

Sou a menina mais felizSoy la niña más feliz
Porque te tenho ao meu ladoPorque te tengo a mi vera
Ai, mãe, quanto te amoAy, madre, cuanto te quiero
Ai, mãe, quanto te amoAy, madre, cuanto te quiero
Você sempre será minha estrelaTú siempre serás mi estrella

Sou a mulher mais felizSoy la mujer más feliz
Porque a tenho ao meu ladoPorque la tengo a mi vera
Minha Laura, quanto a amoMi Laura, cuanto la quiero
Ai, Laura, quanto te amoAy, Laura, cuanto te quiero
Você sempre será minha estrelaTú siempre serás mi estrella

Com apenas 15 anosCon tan solo 15 años
Eu saí do seu ventreYo salía de tú vientre
Você não se importou com nada e ninguémNo te importo nada y nadie
Só se importou em me amarSolo te importó quererme

Ai, que eu daria pela minha LauraAy, que por mi Laura diera
Ai, que eu daria pela minha meninaAy, que por mi niña diera
E um dedinho da minha mãoY un deito de mi mano
E o que mais me faria faltaY el que más falta me hiciera

Sou a menina mais felizSoy la niña más feliz
Porque te tenho ao meu ladoPorque te tengo a mi vera
Ai, mãe, quanto te amoAy, madre, cuanto te quiero
Ai, mãe, quanto te amoAy, madre, cuanto te quiero
Você sempre será minha estrelaTú siempre serás mi estrella

Sou a mulher mais felizSoy la mujer más feliz
Porque a tenho ao meu ladoPorque la tengo a mi vera
Minha Laura, quanto a amoMi Laura, cuanto la quiero
Ai, Laura, quanto te amoAy, Laura, cuanto te quiero
Você sempre será minha estrelaTú siempre serás mi estrella

Hoje tudo que tenhoHoy to' lo que tengo
Devo a vocêTe lo debo a ti
Nada me faltouNada me ha faltao
E sou muito felizY soy muy feliz

Ninguém a tocaNadie me la toque
Ninguém a machucaNadie la lastima
Porque sou capazPorque soy capaz
De arrumar uma ruínaDe buscarme una ruina

Sou a menina mais felizSoy la niña más feliz
Porque te tenho ao meu ladoPorque te tengo a mi vera
Ai, mãe, quanto te amoAy, madre, cuanto te quiero
Ai, mãe, quanto te amoAy, madre, cuanto te quiero
Você sempre será minha estrelaTú siempre serás mi estrella

Sou a mulher mais felizSoy la mujer más feliz
Porque a tenho ao meu ladoPorque la tengo a mi vera
Minha Laura, quanto a amoMi Laura, cuanto la quiero
Ai, Laura, quanto te amoAy, Laura, cuanto te quiero
Você sempre será minha estrelaTú siempre serás mi estrella

Nanainana NainanaNanainana Nainana
Nainana NainanaNainana Nainana
Nainana NainanaNainana Nainana