Madre e Hija

Mãe e Filha

Madre e Hija

Mãe, foram nove mesesMadre fueron nueve meses
que estive no seu ventreque estuve en tu vientre
e nasci de você...y naci de ti...
Mãe, obrigada pela vidaMadre gracias por la vida
pelas coisas lindaspor las cosas lindas
que aprendi com você...que aprendi de tì..

O seu carinho e calorEl aliento y el calor de tu cariño
não se pode compararno se puede comparar
os momentos mais amargos que vivilos momentos mas amargos que he vivido
com sua ajuda eu consegui superar...con tu ayuda yo los pude superar...

Mãe, só existe uma,Madre solo existe una,
como o sol e a luacomo el sol y la luna
você é minha vida e minha luz.eres mi vida y mi luz.
Oooh OoohOooh Oooh
Mãe, sempre tenha em menteMadre,siemprè ten presente
que eu te amarei até o dia da minha mortete amarè hasta el dia de mi muerte
não há ninguém como você...no hay nadie como tù...

Filha, sempre à distânciaHija siempre en l distàcia
eu te lembrava e pensava em vocêyo te recordaba y pensaba en tì
Esse tempo que passamos tão distanteEsè tiempo que pasamos tan ditante
não quero lembrar...no los quiero recordar...
os momentos mais amargos que vivemoslos momentos mas amargos que vivimos
nós sempre conseguimos superarnuestro siempre los pudo superar

Filha, só existe umaHija solo existe una
como o sol e a luacomo el sol y la luna
você é minha vida e minha luz.eres mi vida y mi luz
Mãe, sempre tenha em menteMadre siempre tèn presente
que eu te amarei até o dia da minha morteque te amarè hasta el dia de mi muerte
não há ninguém como você.no hay nadie como tù
Como você, como vocêComo tù como tu
como você, como vocêcomo tù como tù

Mãe, não há ninguém como você.Madre mia no hay nadie como tù

Sempre presente (x2)Siemprè presente(x2)
Você está na minha mente (x2)Estas en mi mente (x2)

Mãe, não há ninguém como você.Madre mia no hay nadie como tù

Ninguém poderá nos separarNadie podra separarnos
ninguém,nadie,
haverá espaço para nos amarmoshabra espacio para amarnos
mãe, não há ninguém como você.madre mia no hay nadie como tu