Si Estuvieras Aquí

Se Você Estivesse Aqui

Si Estuvieras Aquí

Se você estivesse aqui....Si estuvieras aquí....
Se você soubesseSi supieras
Que quando você não está ao meu ladoQue cuando no estás a mi lado
Cada momento, cada horaCada momento cada hora
Eu penso em vocêpienso en tí
Fecho meus olhos e você está presente em mimCierro mis ojos y estás presente en mí
O que eu daria hoje se você fosse meu.Lo que daría hoy en día si fueras mío.
Ai! Eu não sei o que vou fazer com o que sinto¡Ay! Yo no sé que voy a hacer con lo que siento
Já é muito tarde, eu entendoYa es muy tarde lo comprendo
Agora sei que tenho sentimentos por você...Ahora sé que hay sentimiento por tí...
Me dá uma razão pra eu te deixar e não te amarDame una razón para yo dejarte y no amarte
Me dá uma razão porque já não consigo te esquecer.Dame una razón por que ya no puedo olvidarte.
Mas me dá uma razão pra quePero dame una razón para que
Amanhã você não rejeite meu amor....mañana no rechases mi amor....
Se você estivesse aqui, aqui comigoSi estuvieras aquí, aquí conmigo
Se o céu e o mar pudessem nos unirSi el cielo y el mar pudiera unirnos
Você seria dono de mim, e meu carinhoSerías dueño de mí, y mi cariño
Seria um presente de Deus pra nós doisFuera un regalo de Diós para los dos
Se você estivesse aqui...Si estuvieras aquñ...
Eu não queria que entre nós terminasseNo quisiera que entre nosotros terminara
Uma amizade que se tornou uma relaçãoUna amistad que se ha tornado en una relación
Se de repente você estiver com outraSi de repente estás con otra
Não me diga, por favorNo lo digas por favor
Que eu prefiro não saber do seu amor.que prefiero no saber de tu querer.
Ai! Eu não sei o que vou fazer com o que sinto¡Ay! Yo no sé que voy a hacer con lo que siento
E é muito tarde, eu entendoY es muy tarde, lo comprendo
Agora sei que tenho sentimentos por vocêAhora sé que hay sentimiento por tí
Ai, não!¡Ay No!
Me dá uma razão pra eu te deixar e não te amarDame una razón para yo dejarte y no amarte
Me dá uma razão porque já não consigo te esquecer.Dame una razón por que ya no puedo olvidarte.
Me dá uma razão pra que amanhãDame una razón para que mañana
Você não rejeite meu amor....no rechases mi amor....
Se você estivesse aqui, aqui comigoSi estuvieras aquí, aquí conmigo
Se você soubesse que eu te queroSi supieras que yo a tí te quiero
Você me entregaria seu coraçãoMe entragarías a mí tu corazón
Todo seu amor e paixão sem condições.Todo tu amor y pasión sin condición.
Se você estivesse aqui, aqui comigoSi estuvieras aquí, aquí conmigo
Se o céu e o mar pudessem nos unirSi el ciel y el mar pudiera unirnos
Você seria dono de mim, e meu carinhoSerías dueño de mí, y mi cariño
Seria um presente de Deus pra nós doisFuera un regalo de Diós para los dos
Se você estivesse aqui....Si estuvieras aquí....
Se você estivesse aqui....Si estuvieras aquí....