Convidela (part. Banda Los Recoditos)

Convide-a (part. Banda Los Recoditos)

Convidela (part. Banda Los Recoditos)

Para mim, ela é muito boa, camaradaA mí se me hace muy buena, compadre
Aquela garota que está piscandoEsa morra que está parpadeando
Virando e virando, e está flertando com elaVolteando y volteando, y le está coqueteando

Não se acovarde, camaradaNo se le raje, compadre
Olhe-a de frente, cumprimente com um beijoMírela de frente, salude de beso
Pegue-a pelo braço e dance bem com elaTómela del brazo y péguele un buen baile

E quando a garota já estiver bem ajustadaY cuando ya la plebita la traiga ajustada
Dê dois, três apertosDele dos, tres apretones
Para que ela não escapeQue no se le vaya

E convide-a, e convide-a, e puxe a músicaY convídela, y convídela, y jale la música
Para que ela saiba que o cara não é tímidoQue se entere que el bato no es tímido
E que a física se torne químicaY que la física se vuelva química

E convide-a para as garotas e cervejas não há limitesY convídela pa las viejas y cheves no hay limites
Para que ela sinta que saiu com um príncipeQue sienta que se fue con un príncipe
E se houver amigas, quero participarY si hay amigas, quiero ser participe
Não me deixe de fora, eu dei o conselhoNo me deje abajo, yo le di el consejo
Não sei se ela é sua amiga ou sua irmãNo sé si sea su amiga o su hermana
E apresente-as para amanhãY amacícelas para mañana

E assim soaY así suena
A IniciativaLa Iniciativa
Ai, ai, aiAy, ay, ay
E a Banda Los Recoditos, ouçaY la Banda Los Recoditos, oiga

E quando a garota já estiver bem ajustadaY cuando la plebita la traiga ajustada
Dê dois, três apertosDele dos, tres apretones
Para que ela não escapeQue no se le vaya

E convide-a, e convide-a, e puxe a músicaY convídela, y convídela, y jale la música
Para que ela saiba que o cara não é tímidoQue se entere que el bato no es tímido
E que a física se torne químicaY que la física se vuelva química

E convide-a para as garotas e cervejas não há limitesY convídela pa' las viejas y cheves no hay limites
Para que ela sinta que saiu com um príncipeQue sienta que se fue con un príncipe
E se houver amigas, quero participarY si hay amigas, quiero ser participe
Não me deixe de fora, eu dei o conselhoNo me deje abajo, yo le di el consejo
Não sei se ela é sua amiga ou sua irmãNo sé si sea su amiga o su hermana
E apresente-as para amanhãY amacícelas para mañana