El Amor No Existe

O Amor Não Existe

El Amor No Existe

O céu começa a pintarEl cielo se empieza a pintar
As nuvens deixam o Sol entrarLas nubes dejan al Sol entrar
E eu, não consigo parar de pensar em vocêY yo, no te dejo de pensar

Eu digo e volto a te olharLo digo y te vuelvo a mirar
Você e eu não somos tão ruinsTú y yo no estamos del todo mal
Você gostaria de tentar¿Quisieras tú intentar
Me dar mais um segundo?Darme un segundo más?

Eu sei que você pensa que isso não pode acontecerYo sé que piensas que esto no puede pasar
Que nestes tempos não há mais ninguém em quem confiarQue en estos tiempos ya no queda en quién confiar
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
Estamos todos tristes e pra nós tanto fazEstamos todos tristes y nos da igual
Mas eu penso que poderia funcionarPero yo pienso que podría funcionar
Te ter sempre perto e te levar pra dançarTenerte cerca siempre y llevarte a bailar
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
São mentiras que contam e pra mim tanto fazSon mentiras que dicen y a mí me da igual

Que o céu comece a ficar nubladoQue el cielo se empiece a nublar
Se você e eu vamos a algum lugar à noiteSi tú y yo nos Vamps a algún lugar de noche
Para não pensarPara no pensar

Que o mundo vai acabarQue el mundo se va a terminar
E que não haverá vida em lugar nenhum amanhãY que no habrá vida en ningún lugar mañana
Mas hoje, aqui você estáPero hoy aquí estás
Me dê uma vida e jáDame una vida y ya

Eu sei que você pensa que isso não pode acontecerYo sé que piensas que esto no puede pasar
Que nestes tempos não há mais ninguém em quem confiarQue en estos tiempos ya no queda en quién confiar
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
Estamos todos tristes e pra nós tanto fazEstamos todos tristes y nos da igual
Mas eu penso que poderia funcionarPero yo pienso que podría funcionar
Te ter sempre perto e te levar pra dançarTenerte cerca siempre y llevarte a bailar
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
São mentiras que contam e pra mim tanto fazSon mentiras que dicen y a mí me da igual

Para mim tanto fazA mí me da igual
Para mim tanto fazA mí me da igual
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
São mentiras que contam e não me importoSon mentiras que dicen y a mí me da igual

Que o amor jáQue el amor ya
Que o amor jáQue el amor ya
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
Que o amor jáQue el amor ya

Que o amor jáQue el amor ya
Que o amor jáQue el amor ya
Que o amor já não existe maisQue el amor ya no existe
Que o amor jáQue el amor ya