Mona

Mona

Mona

Fazia 400 mil grausIl faisait 400 000 degrés
A balada tava lotadaLa discothèque était bondée
Ela dançava sozinha na pistaElle dansait tout seule sur la piste
Minha amazona buscava seu mitoMon amazone cherchait son mythe
Ela se aproximou de mimElle s'est approchée de moi
Ainda mais perto, passo a passoEncore plus près pas à pas

Mona, MonaMona, Mona
Me machuca como uma amazonaBlesse-moi comme une amazone
Mona, me persegueMona, harcèle-moi
Mona como uma amazonaMona comme une amazone

Ela se sentou sozinha no barElle s'est assise toute seule au bar
Parecia uma superstarOn aurait dis une superstar
Então nossos olhos se fecharamAlors nos yeux se sont fermés
Então nossas línguas se tocaramAlors nos langues se sont touchées
Não tem mais nada pra fazer aquiIl n'y à plus rien à faire ici
Um olhar, eu a seguiUn regard, je l'ai suivie

Mona, MonaMona, Mona
Me machuca como uma amazonaBlesse-moi comme une amazone
Mona, me persegueMona, harcèle-moi
Mona como uma amazonaMona comme une amazone

Chegamos na casa delaChez elle on est arrivé
E a porta se fechouEt la porte s'est refermée

Mona, MonaMona, Mona
Me machuca como uma amazonaBlesse-moi comme une amazone
Me persegue, me capturaHarcèle-moi, capture-moi
Mona, como uma amazonaMona, comme une amazone
Mona, como uma amazonaMona, comme une amazone