Tradução gerada automaticamente
Anochecemos
La Joaqui
Anoitecemos
Anochecemos
Agora comprei uma corda
Ahora me compré una soga
Que chega até a minha xoxota
Que me llega al toto
Para curar sozinha meu coração partido
Pa’ curarme sola mi corazón roto
Esta noite vou arquivar nossa foto
Esta noche voy a archivar nuestra foto
Você exagerou, éramos tão nós
Vos la re flashaste éramos re nosotros
Comigo você foi infeliz
Conmigo fuiste un infeliz
Pintei o V6 de uma cor feliz
Plottee la V6 de un color feliz
Para esquecer que você mente para mim
Para olvidarme que me mentís
Já nem sei o que diabos você sente
Ya no sé ni que mierda sentís
E vai te doer
Y te va a caber
Quando eu fizer o mesmo, vai te machucar
Cuando haga lo mismo te va a doler
Vou devolver todas para você
Todas te las voy a devolver
E vai te doer
Y te va a caber
Quando a noite chegar
Cuando llegue el anochecer
E você não tiver com quem se divertir
Y no tengas con quien prender
São todos iguais, você e seus chacais
Son todos iguales vos y tus chacales
Você não sabe amar ninguém
Vos no sabes querer a nadie
São todos iguais, você e seus chacais
Son todos iguales vos y tus chacales
Não quero mais que você me ladre
Ya no quiero que me ladres
Não entendo por que você tem birras comigo
No entiendo por qué tenés berretines conmigo
Desde que você se foi, todos os seus amigos me procuram
Desde que te fuiste me buscan to’ tus amigos
Acabaram-se os beijinhos abaixo do umbigo
Se acabaron los besitos debajo del ombligo
Você mandou tudo para o inferno, os momentos compartilhados
Mandaste al carajo los momentos compartidos
Se eu escapar para a festa, que não tirem fotos
Si me escapo al baile que no saquen fotos
Para que você não saiba que estou com outro
Pa que no te enteres que yo ando con otro
Como você mentia, você é um atrevido
Como me mentías sos un atrevido
Desde que você não está mais aqui, nem me importo
Desde que no estás ya ni me persigo
Não me importa mais onde você está
Ya no me importa donde estás
Se está me traindo com outra
Si con otra me engañas
Se foi por aí
Si te fuiste por ahí
Nem sequer me avisa
Ni siquiera me avisas
Será que você não me quer
Será que no me querés
Ou quer outra pessoa
O que querés a alguien más
Você está exagerando, idiota
Estás zarpado en gil
Por que você não entende
Porque no te apillas
Não vou te perdoar pelo que você fez comigo
No pienso perdonarte lo que hiciste vos conmigo
Que bons amigos eram sua testa e meu umbigo
Qué buenos amigos eran tu frente y mi ombligo
Chegando ao orgasmo, acelerava meu gemido
Llegando al orgasmo aceleraba mi gemido
Você me ensinou a ser malandro
Vos me enseñaste lo de atorrante
Vou te mentir, vou te enganar
Voy a mentirte, voy a engañarte
Mesmo que você chore, não será como antes
Ni aunque me llores va a ser igual que antes
Vou subir no alto-falante na festa
Voy a ir al baile arriba del parlante
Mesmo que você chore, não será como antes
Ni aunque me llores va a ser igual que antes
Vou subir no alto-falante na festa
Voy a ir al baile arriba del parlante
Agora comprei uma corda
Ahora me compré una soga
Que chega até a minha xoxota
Que me llega al toto
Para curar sozinha meu coração partido
Pa’ curarme sola mi corazón roto
Esta noite vou arquivar nossa foto
Esta noche voy a archivar nuestra foto
Você exagerou, éramos tão nós
Vos la re flashaste éramos re nosotros
Comigo você foi infeliz
Conmigo fuiste un infeliz
Pintei o V6 de uma cor feliz
Plottee la V6 de un color feliz
Para esquecer que você mente para mim
Para olvidarme que me mentís
Já nem sei o que diabos você sente
Ya no sé ni que mierda sentís
E vai te doer
Y te va a caber
Quando eu fizer o mesmo, vai te machucar
Cuando haga lo mismo te va a doler
Vou devolver todas para você
Todas te las voy a devolver
E vai te doer
Y te va a caber
Quando a noite chegar
Cuando llegue el anochecer
E você não tiver com quem se divertir
Y no tengas con quien prender
São todos iguais, você e seus chacais
Son todos iguales vos y tus chacales
Você não sabe amar ninguém
Vos no sabes querer a nadie
São todos iguais, você e seus chacais
Son todos iguales vos y tus chacales
Não quero mais que você me ladre
Ya no quiero que me ladres
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Joaqui e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: