Cuántas Veces

Quantas vezes

Cuántas Veces

Quantas vezes
Cuántas veces
Morri
Me morí
Para fazer você se sentir vivo
Para que te sientas vivo
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu competi
Competí
Para uma posição na sua vida
Por un puesto en tu vida
Nene
Nene
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu estava feliz
Fui feliz
Abraçando você no frio
Abrazándote en el frío
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu sorri
Sonreí
Sentindo dentro de mim
Sintiéndote adentro mío

Só Deus sabe o quanto eu te amo
Solo Dios sabe cuánto te quiero
E se eu morrer sem você?
Que si sin vos me muero
Você escolheu seu ódio antes do meu amor
Elegiste tu odio antes que mi amor
Como eu começo de novo?
Como empiezo de nuevo
Depois desse duelo
Después de este duelo
Que quebrou minha alma, minha vida e minha voz
Que quebró mi alma, mi vida y mi voz
Como sair desse inferno
Cómo salir de este infierno
Isso queima dentro
Que quema por dentro
De volta onde tudo doía
Atrás donde todo dolió
E isso não me deixa esquecer
Y no me deja olvidar
O que define fogo
Lo que prende fuego
Meu céu
Mi cielo
Com você
Con vos

Quantas vezes
Cuántas veces
Morri
Me morí
Para fazer você se sentir vivo
Para que te sientas vivo
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu competi
Competí
Para uma posição na sua vida
Por un puesto en tu vida
Nene
Nene
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu estava feliz
Fui feliz
Abraçando você no frio
Abrazándote en el frío
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu sorri
Sonreí
Sentindo dentro de mim
Sintiéndote adentro mío
Nene
Nene

Você fez minha ruína
Hiciste de mi ruina
Uma autêntica obra de arte
Una auténtica obra de arte
Sim depois de tantas mortes
Si después de tantas muertes
Eu me tornei tão forte
Me volví tan fuerte
Depois do meu amor
Después de vos mi amor
Sou imortal
Soy inmortal
Vou remar lá
Yo voy a remar allá
Até essa pedra
Hasta esa piedra
Para guerrear com você
A guerra con vos
Sempre
Siempre

Quantas vezes
Cuántas veces
Morri
Me morí
Para fazer você se sentir vivo
Para que te sientas vivo
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu competi
Competí
Para uma posição na sua vida
Por un puesto en tu vida
Nene
Nene
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu estava feliz
Fui feliz
Abraçando você no frio
Abrazándote en el frío
Quantas vezes
Cuántas veces
Eu sorri
Sonreí
Sentindo dentro de mim
Sintiéndote adentro mío
Nene
Nene