Casualidade / Sem Solução / Será (part. Los Rancheros)

Casualidad / Sin Solución / Será (part. Los Rancheros)

[Casualidade][Casualidad]

No final não é casualidadeAl final no es casualidad
Você caminha com ele na minha frenteCaminas con él frente a mí
A cidade fica sem SolLa ciudad se queda sin Sol
Não há razão, mas tudo acabouNo existe razón, pero todo acabó

Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei se volta contra mimEl mundo que te di se vuelve contra mí
Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei se volta contra mimEl mundo que te di se vuelve contra mí
Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei, uh, ohEl mundo que te di, uh, oh

Você estará dançando com eleEstarás bailando con él
Músicas que ontem eram minhasCanciones que ayer fueron mías
Sentirei tanta tristezaSentiré tanta tristeza
Que meu coração vai te dizerQue mi corazón te dirá

Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei se volta contra mimEl mundo que te di se vuelve contra mí
Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei se volta contra mimEl mundo que te di se vuelve contra mí
Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei, uh, ohEl mundo que te di, uh, oh
Uh, éUh, yeah

Não, não haverá oportunidadeNo, no habrá oportunidad
Sei que você voltará algum diaSé que volverás algún día
Você estará batendo na minha portaEstarás golpeando en mi puerta
Mas nunca mais o amor você sentiráMás nunca el amor volverás a sentir

Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei se volta contra mimEl mundo que te di se vuelve contra mí
Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei se volta contra mimEl mundo que te di se vuelve contra mí
Quando um amor se acabaCuando un amor se termina
O mundo que te dei, se volta contra mimEl mundo que te di, se vuelve contra mí

Acaba, acabaSe termina, se termina
AcabaSe termina
Acaba, acabaSe termina, se termina
AcabaSe termina

[Sem Solução][Sin Solución]

Acabou e dessa vezSe terminó y esta vez
Não quero mais mentiras, pra quê?No quiero más mentiras, para qué?
Não quero estar fingindo amorNo quiero estar fingiendo amor
Vamos cruzar essa linha, não há outra saídaCrucemos esa línea, no queda otra salida

Cansei de te amarMe cansé de amarte
E não há soluçãoY no hay solución

A vida foi me mudandoLa vida fue cambiándome
Não sinto suas carícias como antesNo siento tus caricias como ayer
Aqui não há outra mulherAquí no hay otra mujer
E hoje estou te deixando, vou sozinho caminhandoY hoy te estoy dejando, voy solo caminando

Cansei de te amarMe cansé de amarte
E não há soluçãoY no hay solución
Cansei de te amarMe cansé de amarte
E não há soluçãoY no hay solución

Se tudo foi felicidadeSi todo fue felicidad
Guardemos a lembrança até a eternidadeGuardemos el recuerdo hasta la eternidad
Não quero mais estar contigoNo quiero estar contigo más
Não me pergunte nada, vou embora pela manhãNo me preguntes nada, me iré por la mañana

Cansei de te amarMe cansé de amarte
E não há soluçãoY no hay solución
Cansei de te amarMe cansé de amarte
E não há soluçãoY no hay solución

[Será][Será]

Catalina disse que me amavaCatalina dijo que me amaba
E pra mimY para mí
Foi o suficienteFue suficiente
Com alfinetes e tinta chinesaCon alfileres y con tinta china
Nos tatuamosNos tatuamos
Para semprePara siempre

E o amor sobre a gramaY el amor sobre la hierba
Fez mágica a sonecaHizo mágica la siesta

Com papel de cigarroCon papel de cigarrillo
FizemosFabricamos
Dois anéisDos anillos
Roubamos flores na galeriaRobamos flores en la galería
Enquanto vocêMientras tú
Louca, riaLoca, reías

E caímos no sonhoY caímos en el sueño
Tão difícil de alcançarTan difícil de alcanzar

Siga seu caminhoSigue tu camino
Sempre será o meuSiempre será el mío
Siga seu caminhoSigue tu camino
E assim, livre serásY así, libre serás

Será como você quiserSerá como tú quieras
Será melhorSerá mejor
Morrer de amorMorir de amor

Subiremos a rodoviaSubiremos la autopista
Para o oesteHacia el oeste
Você me diziaMe decías
Poderá olhar o horizontePodrás mirar el horizonte
E ver o SolY ver el Sol
Quando se escondeCuando se esconde

Nos beijamos sobre uma ponteNos besamos sobre un puente
E aprendemos a voarY aprendimos a volar

Siga seu caminhoSigue tu camino
Sempre será o meuSiempre será el mío
Siga seu caminhoSigue tu camino
E assim, livre serásY así, libre serás

Será como você quiserSerá como tú quieras
Será melhorSerá mejor
Morrer de amorMorir de amor
SeráSerá

Será como você quiserSerá como tú quieras
Será melhorSerá mejor
Morrer de amorMorir de amor
SeráSerá

Será como você quiserSerá como tú quieras
Será melhorSerá mejor
Morrer de amorMorir de amor
¡Será!¡Será!