Soy De Barrio

Eu sou da vizinhança

Soy De Barrio

Eu tenho andado tantas ruas
He caminado tantas calles
Mas eu não encontrei ninguém que tenha toda a sua beleza
Pero no he encontrado a nadie que tenga toda su belleza
Eu sou de um bairro humilde
Soy de barrio humilde
Mas meu coração se apaixonou por aquela linda garota
Pero mi corazón se enamoró de esa chica bella

Ela é o sol azul, lindos olhos azuis
Ella es el Sol azul, bonitos ojos azules
Mas o pai dela é o problema
Pero su padre es el problema
Não importa minha cor ou minha condição
No importa mi color ni mi condición
Do meu coração, ela é a dona
De mi corazón, es la dueña

Hoje vou ver ela
Hoy yo la voy a ver
E eu vou falar a verdade para ela
Y voy a hablar la verdad con ella
Hoje vou ver ela
Hoy yo la voy a ver
E eu vou falar a verdade para ela
Y voy a hablar la verdad con ella

Diga a seu pai que eu não quero dinheiro
Dile a tu padre que no quiero dinero
Eu já tenho uma riqueza que é você
Yo ya tengo una riqueza que eres tú
Se você quer se casar eu me casarei
Si te quieres casar, me caso
Vamos fugir e nos amar para sempre, meu amor
Vamos a fugarnos y amarnos por siempre, mi amor

Diga a seu pai que eu não quero dinheiro
Dile a tu padre que no quiero dinero
Eu já tenho uma riqueza que é você
Yo ya tengo una riqueza que eres tú
Se você quer se casar eu me casarei
Si te quieres casar, me caso
Vamos fugir e nos amar
Vamos a fugarnos y amarnos

Vá em frente!
¡Súbele!
Vamos la, vamos la, vamos la K'onga
Vamo', vamo', vamo', La K'onga

Eu tenho andado tantas ruas
He caminado tantas calles
Mas eu não encontrei ninguém que tenha toda a sua beleza
Pero no he encontrado a nadie que tenga toda su belleza
Eu sou de um bairro humilde
Soy de barrio humilde
Mas meu coração se apaixonou por aquela linda garota
Pero mi corazón se enamoró de esa chica bella

Ela é o sol azul, lindos olhos azuis
Ella es el Sol azul, bonitos ojos azules
Mas o pai dela é o problema
Pero su padre es el problema
Não importa minha cor ou minha condição
No importa mi color ni mi condición
Do meu coração, ela é a dona
De mi corazón, es la dueña

Hoje vou ver ela
Hoy yo la voy a ver
E eu vou falar a verdade para ela
Y voy a hablar la verdad con ella
Hoje vou ver ela
Hoy yo la voy a ver
E eu vou falar a verdade para ela
Y voy a hablar la verdad con ella

Diga a seu pai que eu não quero dinheiro
Dile a tu padre que no quiero dinero
Eu já tenho uma riqueza que é você
Yo ya tengo una riqueza que eres tú
Se você quer se casar eu me casarei
Si te quieres casar, me caso
Vamos fugir e nos amar para sempre, meu amor
Vamos a fugarnos y amarnos por siempre, mi amor

Diga a seu pai que eu não quero dinheiro
Dile a tu padre que no quiero dinero
Eu já tenho uma riqueza que é você
Yo ya tengo una riqueza que eres tú
Se você quer se casar eu me casarei
Si te quieres casar, me caso
Vamos fugir e nos amar
Vamos a fugarnos y amarnos