Te Recuerdo

I Remember You

Te Recuerdo

Ainda me lembro da primeira vez
Todavía recuerdo la primera vez
Quando eu vi você.
Cuando yo te vi.
Ainda me lembro da primeira vez
Todavía recuerdo la primera vez
Quando eu te conheci.
Cuando te conocí.
Ainda me lembro da primeira vez
Todavía recuerdo la primera vez
Você disse que sim.
Que dijiste si.

Eu nunca vou esquecer que a escola onde eu beijei
Nunca olvidare en aquella escuela donde te besé
É inesquecível para mim.
Es inolvidable para mi.

Lembro-me e não se esqueça que você,
Te recuerdo y no te olvidare,
E você sempre estará em meu coração.
Y en mi corazón siempre estarás.
Meu primeiro amor, menina, mulher,
Mi primer amor, niña, mujer
A nunca esquecer.
La que nunca olvidare jamás.

Lembro-me e não se esqueça que você,
Te recuerdo y no te olvidare,
E você sempre estará em meu coração.
Y en mi corazón siempre estarás.
Meu primeiro amor, menina, mulher,
Mi primer amor, niña, mujer
A nunca esquecer.
La que nunca olvidare jamás.
Meu primeiro amor .. (Meu primeiro amor) sempre será.
Mi primer amor.. (mi primer amor) siempre serás.

O seu verdadeiro amor, para sempre ...
Tu verdadero amor, por siempre...

Ainda me lembro quando andamos
Todavía recuerdo cuando caminamos
Pelo mar.
Junto al mar.

E o tempo foi breve conversa por telefone,
Y el tiempo era corto por teléfono al hablar,
Lembro-me também o seu pai
Recuerdo también que tu papá
Eu não quero ver você comigo,
No quería verte junto a mi,
Nós nos encontramos em segredo, a fim de adorar jogar.
Nos juntamos a escondidas para así poder jugar a amar.