Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 63

Se Me Olvida

La Kuppé

Letra

Se Me Esquece

Se Me Olvida

Primeira vez que tô na balada tristePrimera vez que estoy jangueando en la disco triste
Segunda vez que danço com outra, mas você na cabeçaSegunda vez que bailo con otra, pero contigo en la mente
E essa é a terceira e última vez que te ligo bêbadoY esta es la tercera y la última vez que te marco borracho
É que bêbadoEs que borracho

Se me esqueceSe me olvida
Que agora sou seu ex, que já te perdiQue ahora soy tu ex, que ya te perdí
E que agora o amor da minha vidaY que ahora el amor de mi vida
Tá com o amor da vida deleEstá con el amor de su vida

Desculpa, mas se me esqueceLo siento, pero se me olvida
E essa vontade de você não me ajudaY estas gana' de ti no me ayudan
Se eu soubesse que era a despedidaSi hubiera sabido quе era la despedida
Te teria dado três a mais naquele diaTе hubiera echa'o tres más aquel día

Outro dia que o Sol não apareceOtro día que no sale el Sol
Maconha pra curar essa dorMarihuana pa' curar este dolor
Pensando que teria sido melhor (miga)Pensando en que habría sido mejor (mami)
Já não espero que você me mande uma mensagemYo ya no espero que me tire' un call
Que merda encontrar aquele outro viadoQué chimba encontrarme a ese otro maricón

Eu sei que não te dei presentes caros, nem Gucci nem FendiYo sé que no te di regalo' caro', ni Gucci ni Fendi
Eu só te oferecia bebidaYo solo te ofrecía guaro
A gente se divertia, bebê, falando sérioPasabamo' chimba, bebé, hablando claro
Com você, eu era imortal, imune aos tiros (soa)Contigo, yo era inmortal, inmune a los disparo' (suena)

Eu sigo esperando aquele diaYo sigo esperando ese día
Em que te encontro sozinha à noiteEn el que te encuentre solita de noche
Quero realizar minha fantasiaYo quiero cumplir mi fantasía
No banheiro da balada e que tudo isso me reboteEn el baño de la disco y que to' eso me rebote

Peladinha, você me conheceuPela'íto, tú me conociste
Filha da puta, bebê, o que você me fez?Hijueputa, bebé, ¿qué me hiciste?
Agora eu bebo e fico tristeQue ahora bebo y me pongo triste
Se eu fumo um baseado, não rio das piadasSi fumo krippy, no me río de los chiste'

E se me esqueceY se me olvida
Que agora sou seu ex, que já te perdiQue ahora soy tu ex, que ya te perdí
E que agora o amor da minha vidaY que ahora el amor de mi vida
Tá com o amor da vida deleEstá con el amor de su vida

Desculpa, mas se me esqueceLo siento, pero se me olvida
E essa vontade de você não me ajudaY estas gana' de ti no me ayudan
Se eu soubesse que era a despedidaSi hubiera sabido que era la despedida
Te teria dado três a mais naquele diaTe hubiera echa'o tres más aquel día


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Kuppé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção