Himno (para los que están jodidos)

Hino (para os que estão fodidos)

Himno (para los que están jodidos)

Que besteiraQué tontería
Sei que não engano ninguém com essa porra de maniaSé que no engaño a nadie con esta puta manía
De fazer de conta que não me importa se ainda dóiDe hacer que no me importa si me escueces todavía
Desculpa eu rir, mas é que sou meio retardadoPerdona que me ría, pero es que soy subnormal
E meu único talento é saber disfarçarY mi único talento es saber disimular
Toda vez que você pergunta: E aí, tudo certo? Melhorou?Cada vez que me preguntas: ¿Qué tal todo? ¿Estás mejor?
Tenho que apertar os dentes e segurar a respiraçãoTengo que apretar los dientes y ahogar la respiración
Que o orgulho não me deixa confessar que estou piorQue el orgullo no me deja confesar que estoy peor
Porque se eu abrir a boca, meu coração escapaPorque es que si abro la boca, se me escapa el corazón

E quando penso em você, já não sinto nadaY cuando pienso en ti, ya no siento nada
E te esqueço nos bares, toda madrugadaY te olvido en los bares, cada madrugada
Dançando sozinho, brilhando na pistaBailando yo solo, brillando en la pista
Saindo à noite e voltando de diaSaliendo de noche y volviendo de día
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Vou fechar os olhos e esquecer que tudo é por sua causaVoy a cerrar los ojos y olvidarme de que todo es por ti

Que besteiraQué tontería
Parece que eu te amo mais do que quando você me amavaResulta que te quiero más que cuando me querías
Porque eu estava tão louco, tão bêbado de mentirasPorque estaba tan loco, tan borracho de mentiras
Cai na minha própria armadilha de achar que estava bemCaí en mi propia trampa de pensar que estaba bien
Enquanto isso, todo mundo me devorando a peleMientras tanto, todo el mundo carroñándome la piel
Porra, garota, que ruína, já não sei nem pra onde vouJoder, chica, vaya ruina, ya no sé ni dónde voy
Agora que todos me querem, mas não sabem quem eu souAhora que todos me quieren pero no saben quién soy
Eu culpo todos eles por me fazerem sentirYo les culpo a todos ellos por haberme hecho sentir
Que eu podia ter tudo e que podia te deixar irQue podía tenerlo todo y que podía dejarte ir

E quando penso em você, já não sinto nadaY cuando pienso en ti, ya no siento nada
E te esqueço nos bares, toda madrugadaY te olvido en los bares, cada madrugada
Dançando sozinho, brilhando na pistaBailando yo solo, brillando en la pista
Saindo à noite e voltando de diaSaliendo de noche y volviendo de día
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Vou fechar os olhos e esquecer que tudo é por sua causaVoy a cerrar los ojos y olvidarme de que todo es por ti

E quando penso em você, já não sinto nadaY cuando pienso en ti, ya no siento nada
E te esqueço nos bares toda madrugadaY te olvido en los bares cada madrugada
Dançando sozinho, brilhando na pistaBailando yo solo, brillando en la pista
Saindo à noite e voltando de diaSaliendo de noche y volviendo de día

E quando penso em você, ainda me enganoY cuando pienso en ti, aún me sigo engañando
E volto a fingir que estou te esquecendoY vuelvo a fingir que te estoy olvidando
E ninguém sabe, e não aparentoY nadie lo sabe, y no lo aparento
Se brilho por fora é porque ardo por dentroSi brillo por fuera es porque ardo por dentro
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Brilhando por fora e ardendo por dentroBrillando por fuera y ardiendo por dentro
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Brilhando por fora e ardendo por dentroBrillando por fuera y ardiendo por dentro
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Vou fechar os olhos e esquecer que tudo é por sua causaVoy a cerrar los ojos y olvidarme de que todo es por ti