As Medusas Não Têm Coração (part. Monsieur Periné)

Las Medusas No Tienen Corazón (part. Monsieur Periné)

Nativa na TV me lembra que o peito dóiNativa en la tele me recuerda que me duele el pecho
Sempre que eu lembro de vocêSiempre que me acuerdo de ti
Dizem que há espécies que vivem entre os peixes sem coraçãoDicen que hay especies que viven entre los peces sin corazón
Oh, nãoOh, no

E de novo você volta a pulsarY otra vez vuelves a latir
Volta minha ansiedade, não é fácil respirarVuelve mi ansiedad, no es fácil respirar
E de novo eu quero te sentirY otra vez te quiero sentir
Será que não há peixes no mar?¿Será que no hay peces en el mar?

Você me ensinou lagos e maresTú me enseñaste lagos y mares
E entre corais eu te perseguiY entre corales te perseguí
E no mais profundo, woahY en lo más hondo, woah
Você me soltou no vazio e eu me perdiTú me soltaste en el vacío y me perdí

Você me ensinou ondas gigantesTú me enseñaste olas gigantes
Constelações de estrelas do marConstelaciones de estrellas de mar
E no mais profundo, woahY en lo más hondo, woah
Enquanto eu me afogava e você se afastava, descobriMientras me ahogaba y te alejabas descubrí
Que as medusas não têm coraçãoQue las medusas no tienen corazón

Dizem que o mar é traiçoeiro e o belo é enganadorDice un dicho marinero que los bello es traicionero en el mar
CuidadoCuidado
Porque o canto da sereia sempre esconde uma condenação por trásPorque el canto de sirena siempre esconde una condena detrás
Oh, nãoOh, no

E de novo eu me deixei levarY otra vez me dejé llevar
Fui atrás de você e voltei a me machucarFui detrás de ti y volví a picar
E de novo caí na redeY otra vez que caí en la red
Será que não há peixes no mar?¿Será que no hay peces en el mar?

Você me ensinou lagos e maresTú me enseñaste lagos y mares
E entre corais eu te perseguiY entre corales te perseguí
E no mais profundo, woahY en lo más hondo, woah
Você me soltou no vazio e eu me perdiTú me soltaste en el vacío y me perdí

Você me ensinou ondas gigantesTú me enseñaste olas gigantes
Constelações de estrelas do marConstelaciones de estrellas de mar
E no mais profundo, woahY en lo más hondo, woah
Enquanto eu me afogava e você se afastava, descobriMientras me ahogaba y te alejabas descubrí
Que as medusas não têm coraçãoQue las medusas no tienen corazón

Uh, woah, ohUh, woah, oh
Uh, woah, ohUh, woah, oh

Que as medusas não têm coraçãoQue las medusas no tienen corazón
Que as medusas não têm coraçãoQue las medusas no tienen corazón
Que as medusas não têm coraçãoQue las medusas no tienen corazón