Mi Ley

Minha Lei

Mi Ley

Latidos que emudecemLatidos que enmudecen
Proclamam o silêncio da minha leiProclaman el silencio de mi ley
Nada mais me iluminaYa nada me ilumina
As janelas se fecham por causa da minha leiSe cierran las ventanas por mi ley

E mesmo que sempre tenha que persistirY aunque siempre haya que persistir
É difícil resistirMe es difícil resistir
Sirenas que ensurdecemSirenas que ensordecen
Anunciam a chegada da minha leiAnuncian la llegada de mi ley

As crianças se conformamLos niños se resignan
A noite fria penetra por causa da minha leiLa noche fría cala por mi ley
E mesmo que eu tente fingir que não vejoY aunque intente pretender no ver
Lamentando estou aquiLamentado estoy aquí
Horas e horasHoras y horas
Sem poder gritarSin poder gritar

Por mais que eu tentePor mas que trato
Mais difícil ficaMás me cuesta
Por mais que eu tentePor mas que trato
Mais difícil ficaMas me cuesta
Mais que eu tenteMas que trato
Mais difícil fica hojeMas me cuesta hoy

Legados de tristezaLegados de tristeza
Deixaram os vestígios da minha leiDejaron los vestigios de mi ley
E agora só espero construirY ahora solo espero construir
A confiança que perdiLa confianza que perdí
Horas e horasHoras y horas
Sem poder gritarSin poder gritar

Por mais que eu tentePor mas que trato
Mais difícil ficaMas me cuesta
Por mais que eu tentePor mas que trato
Mais difícil ficaMas me cuesta
Mais que eu tenteMas que trato
Mais difícil fica hojeMas me cuesta hoy

Por mais que eu tentePor mas que trato
Mais difícil ficaMas me cuesta
Por mais que eu tentePor mas que trato
Mais difícil ficaMas me cuesta
Mais que eu tenteMas que trato
Mais difícil fica hojeMas me cuesta hoy

"o que não te mata te deixa mais forte""lo que no te mata te hace mas fuerte"