Incondicional

Incondicional

Incondicional

Ninguém me preparou pra despedir um amigoNadie me preparó pa' despedir un colega
Sua partida dói, eu aceito, não me dá penaTu partida duele, lo acepto, no me da pena
Sua alma ficou livre, a minha ficou em lutoTu alma quedó libre, la mía quedó en pena
E mesmo que eu não te veja mais, seus latidos ainda ecoam no meu ouvidoY aunque ya no te veo, tus ladridos en mi oído suenan

Se eu tinha pouco ou muito, isso não te importavaSi tenía poco o mucho, eso a ti no te importaba
Sempre me dizia tudo com apenas um olharSiempre me decía todo con tan solo una mirada
E mesmo que você não falasse, era quem mais escutavaY aunque tú no hablabas, era el que más escuchaba
Como eu sinto falta daqueles uivos que te faziam levar broncaComo extraño esos aullidos por los que te regañaban

São poucos os que entendem meu vazio, éramos timão e pumba, mas um pouco mais unidosSon pocos los que entienden mi vacío, éramos timón y pumba, pero un poco más unidos
Como se o abatarapa tivesse se perdido até a próxima, Gary, você já se foiComo si el abatarapa fuese perdido hasta la próxima, Gary, ya te me has ido
Perdi minha brula, e agora estou perdidoPerdí mi brula, y ahora estoy perdido
Morreu uma parte de mim, e outra nasceuMurió una parte de mí, y otra ha nacido
Nunca me esqueça, é o único pedido que te façoNunca me olvides, es lo único que te pido
Nos vemos quando meu coração der seu último suspiroNos vemos cuando mi corazón dé su último latido

Obrigado por tudo que vivemos, seu amor incondicionalGracias por lo que vivimos, tu amor incondicional
Sorte pros amigos, e você foi o mais lealSuerte por los amigos, y tú fuiste el más leal
Obrigado por tudo que vivemos, seu amor incondicionalGracias por lo que vivimos, tu amor incondicional
Sorte pros amigos, e você foi o mais lealSuerte por los amigos, y tú fuiste el más leal

Hoje na minha vida, começou uma nova faseHoy en mi vida, inició una nueva temporada
Shaggy ficou sem Scooby, quem diriaShaggy se quedó sin Scooby, quién lo imaginaba
Se fosse por mim, nem gravavaSi fuera por mí, ni la grababa
Quero repetir com você toda a temporada passadaQuiero repetir contigo toda la temporada pasada
Como esquecer o primeiro dia que você chegou em casaCómo olvidar el primer día que llegaste a casa
Te dei tanto amor que, no final, você parece até da famíliaTe di tanto amor que, al final, pareces hasta de raza

Aqui estão seus brinquedos, e também sua camaAhí están tus juguetes, y también tu cama
Pode me visitar quando quiserPuedes visitarme cuando te dé la gana
Você sempre será meu irmão, sempre será meu parceiroSiempre serás mi hermano, siempre serás mi pana
Sempre vou sentir sua falta, toda manhãSiempre te voy a extrañar, cada mañana

Perdi minha brula, e agora estou perdidoPerdí mi brula, y ahora estoy perdido
Morreu uma parte de mim, e outra nasceuMurió una parte de mí, y otra ha nacido
Nunca me esqueça, é o único pedido que te façoNunca me olvides, es lo único que te pido
Nos vemos quando meu coração der seu último suspiroNos vemos cuando mi corazón dé su último latido

Obrigado por tudo que vivemos, seu amor incondicionalGracias por lo que vivimos, tu amor incondicional
(Extrañar, extrañar, extrañar, extrañar)(Extrañar, extrañar, extrañar, extrañar)
Sorte pros amigos, e você foi o mais lealSuerte por los amigos, y tú fuiste el más leal
(Extrañar, extrañar, extrañar, extrañar)(Extrañar, extrañar, extrañar, extrañar)
Obrigado por tudo que vivemos, seu amor incondicionalGracias por lo que vivimos, tu amor incondicional
Sorte pros amigos, e você foi o mais lealSuerte por los amigos, y tú fuiste el más leal