Atrevete

Atreva-se

Atrevete

Um sonho queima em seu peitoEn tu pecho quema un sueño
O que você quer saber?Que deseas conocer
A experiência de se entregarLa experiencia de entregarte
para alguém pela primeira vezA alguien por primera vez

À medida que nossos corpos se unemAl unirse nuestros cuerpos
Voaremos em direção ao solVolaremos hacia el sol
Borboleta não tenha medo deleMariposa no le temas
Para a chama do amorA la llama del amor

Ouse, vamos cruzar o portalAtrévete, crucemos el portal
Que a terra prometida nos esperaQue la tierra prometida nos espera
Me abrace, não se divirta maisAbrázame, no te entretengas más
Que a vida é apenas um sopro e o amor se foiQue la vida es solo un soplo y el amor se va

Você se despe aos poucos e sai da infânciaTe desnudas poco a poco y dejas tu niñez
Surpreso em uma dobra de sua peleSorprendida sobre un pliegue de tu piel
E você se aproxima devagar e sai sem quererY te acercas despacito y abandonas sin querer
E a noite grita que você se tornou uma mulherY la noche está gritando que te hiciste ya mujer

Ouse, vamos cruzar o portalAtrévete, crucemos el portal
Que a terra prometida nos espera (nos espera)Que la tierra prometida nos espera (nos espera)
Abrace-me (me abrace) não se divirta maisAbrázame (abrázame) no te entretengas más
Que a vida é apenas um sopro e o amor se foiQue la vida es solo un soplo y el amor se va

Ouse (me dar um beijo)Atrévete (a darme un besito)
Ouse (oh, querido)Atrévete (ay, cariñito)
Ouse (oh, tão lindo)Atrévete (ay, tan bonita)
Ouse (seu corpinho)Atrévete (tu cuerpecito)

Ouse (oh, eu te amo um pouco)Atrévete (ay, te quiero un poquito)
Ouse (eu te amo muito)Atrévete (te quiero mucho)
Ouse (oh, me dê um beijo)Atrévete (ay, dame un besito)
Ouse (meu querido)Atrévete (mi cariñito)