Si Me Quieres Dejar (part. Omar Montes)

Se Você Quiser Me Deixar (part. Omar Montes)

Si Me Quieres Dejar (part. Omar Montes)

Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Mãe, eu não lamentoMami, yo no lamento
Se você me deixarQue si tú me dejas
Eu vou pra balada com esse argumentoYo me voy de fiesta con ese argumento
Mãe, eu não sofroMami, yo no sufro
Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Eu chamo uma amigaYo llamo a una amiga
E saio pra festa pra me divertirY salgo de fiesta para vacilar

Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas e daí?Pero ¿y qué?
Se tem um monteSi hay tropecientas
Não me complicoNo me complico
Louca, vamos pra baladaLoca, vámonos de fiesta
Deixa eu esperar na porta da baladaDéjame esperar en la puerta de la discoteca
Ela gostava demais da granaLe gustaba demasiado la manteca
E agora?¿Y ahora qué?
Pensava em arranjar uma mais barataPensaba buscarme una más barata
Uma que não tenha má sorteUna vacilona que no tenga mala pata
O que durou, durouLo que dure me ha durado
Isso que eu leveiEso que me he llevado
Olha, louca, meu jeitoMira, loca, mi tumbado

Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Mãe, eu não lamentoMami, yo no lamento
Se você me deixarQue si tú me dejas
Eu vou pra balada com esse argumentoYo me voy de fiesta con ese argumento
Mãe, eu não sofroMami, yo no sufro
Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Eu chamo uma amigaYo llamo a una amiga
E saio pra festa pra me divertirY salgo de fiesta para vacilar

Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Mãe, eu não lamentoMami, yo no lamento
Se você me deixarQue si tú me dejas
Eu vou pra balada com esse argumentoYo me voy de fiesta con ese argumento
Mãe, eu não sofroMami, yo no sufro
Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Eu chamo uma amigaYo llamo a una amiga
E saio pra festa pra me divertirY salgo de fiesta para vacilar

Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas, que diferença faz?Pero, ¿qué más da?
Se tem centenasSi hay cientos
Desde que estou na pista, nem te contoDesde que estoy pegado ya ni te cuento
Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas, que diferença faz?Pero ¿qué más da?
Se tem milSi hay mil
Agora tenho sex appealAhora tengo sex appeal
Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas tem mulher pra dar e venderPero hoes hay para aburrirse
Depois vão se arrependerLuego van a arrepentirse
Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas tem mulher pra enterrarPero hoes hay para enterrarlos
Então vamos celebrarAsí que vamos a celebrarlo

Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas, que diferença faz?Pero ¿qué más da?
Se tem centenasSi hay cientos
Desde que estou na pista, nem te contoDesde que estoy pegado ya ni te cuento
Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas, que diferença faz?Pero ¿qué más da?
Se tem milSi hay mil
Agora tenho sex appealAhora tengo sex appeal
Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas tem mulher pra dar e venderPero hoes hay para aburrirse
Depois vão se arrependerLuego van a arrepentirse
Outra garota que me deixouOtra niña que me ha dejado
Mas tem mulher pra enterrarPero hoes hay para enterrarlos
Então vamos celebrarAsí que vamos a celebrarlo

Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Mãe, eu não lamentoMami, yo no lamento
Se você me deixarQue si tú me dejas
Eu vou pra balada com esse argumentoYo me voy de fiesta con ese argumento
Mãe, eu não sofroMami, yo no sufro
Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Eu chamo uma amigaYo llamo a una amiga
E saio pra festa pra me divertirY salgo de fiesta para vacilar

Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Mãe, eu não lamentoMami, yo no lamento
Se você me deixarQue si tú me dejas
Eu vou pra balada com esse argumentoYo me voy de fiesta con ese argumento
Mãe, eu não sofroMami, yo no sufro
Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Eu chamo uma amigaYo llamo a una amiga
E saio pra festa pra me divertirY salgo de fiesta para vacilar

Ai, não, nãoAy, que no, que no
Que eu não choro, nãoQue yo no lloro, no
Que tá tudo perfeitoQue está todo perfecto
PerfeitoPerfecto
No fim de semana que vem temos showEl weekend que viene tenemos concierto
Mamacita, eu vou com issoMamacita, me voy con esto
Agora sou um cantor como o HéctorAhora soy un cantante como Héctor
Estamos bombandoEstamos pegados
Estamos prontosEstamos puestos
Vou dar pra todas que eu não dei aindaSe lo voy a poner a todas las que no se lo he puesto
Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Uma vida sóUna vida solo
Não se vista de Jordan, mãeNo te pongas Jordan, mami
Coloca os manulosPonte los manulos
Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Uma vida sóUna vida solo
Antes eu tinha namoradaAntes tenía novia
Agora tenho rolêsAhora tengo bolos
Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Uma vida sóUna vida solo
Não se vista de Jordan, mãeNo te pongas Jordan, mami
Coloca os manulosPonte los manulos
Mãe, eu não choroMami, yo no lloro
Uma vida sóUna vida solo
Antes eu tinha namoradaAntes tenía novia
Agora tenho rolêsAhora tengo bolos

Uh-oh, uh-ahUh-oh, uh-ah
Tanto faz se você vai me deixarMe da igual si me vas a dejar
Uh-oh, uh-ahUh-oh, uh-ah
Você que sabe, você que sabe, mãeTú sabrás, tú sabrás, mamá
Uh-oh, uh-ahUh-oh, uh-ah
Eu já não vou chorarYo ya no voy a llorar
Uh-oh, uh-ahUh-oh, uh-ah
Vem, mãe, não me deixe sozinhoVen, mami, no me dejes solo
Por favor, babyPor favor, baby

Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Me deixa na casa de uma amigaDéjame en casa de una amiga
Pra ver se ela me animaA ver si coge el relevo
E me dá uma alegriaY me da una alegría
Se você quiser me deixarSi me quieres dejar
Me deixa perto do BershkaDéjame cerca del Bershka
Porque trabalha uma amiga que é bem legalPorque trabaja una amiga que está bien fresca