Ayer Y Hoy

Ontem e Hoje

Ayer Y Hoy

um dia mais uma canção que lembra
Un día más una canción que recordar
quanta emoção, quanto rir, quanto chorar
Cuanta emoción. cuanto reír, cuanto llorar
juntos tu e eu navegando em um mar de vida
Juntos tu y yo navegando en un mar de vida
hoje, como ontem, reviver o que não se esquece
Hoy como ayer revivir lo que no se olvida

tantos sonhos, tantos amigos, tantos carinhos
Tantos sueños, tantos amigos, tantos caricias
tantas lembranças, em branco e preto, fotografias
Tantos recuerdos, en blanco y negro, fotografías,
juntos,tu e eu caminhamos buscando estrelas
Juntos tú y yo anduvimos buscando estrellas
hoje, como ontem, nos rodeamos de coisas bonitas
Hoy como ayer nos rodeamos de cosas bellas

sei que uma voz brilha, uma luz faz uma flor
Se que una voz brilla, una luz hace una flor
logo en silêncio quando escurece morre a flor
Luego en silencio cuando oscurece muere la flor
mas se tu e eu, que nos une um poder estranho,
Pero tú y yo que nos une un poder extraño
vamos assim, mãos nas mãos ao passar dos anos
Vamos así mano a mano al pasar los años

ontem, (ontem)
Ayer (ayer)
doce ontem, (ontem)
Dulce ayer (ayer)
compartilhamos tantos momentos
Compartimos tantos momentos

e hoje
Y hoy
outra vez
Otra vez
abraçamos os sentimentos
Abrazamos los sentimientos
para andar, celebrar
Para andar celebrar
o que és, o que sou
Lo que eres , lo que soy
tu e eu
Tú y yo
ontem e hoje
Ayer y Hoy

para andar, celebrar
Para andar celebrar
o que és, o que sou
Lo que eres, lo que soy
tu e eu
Tú y yo
ontem e hoje
Ayer y hoy