No Es Tan Facil
La Mafia
Não É Tão Fácil
No Es Tan Facil
sei que é difícil apagar
Se que es difícil borrar
anos de felicidade
Años de felicidad
que eu passei com você
Que yo pase junto a ti.
e já não me resta mais
Y ya no me queda mas
que aceitar a realidade
que aceptar la realidad
quando vi que te perdi
cuando vi que te perdí.
negros momentos passei
Negros momentos pase
com angústia e dor
Con angustia y dolor,
até quis morrer
Hasta quise yo morir.
dia a dia, te distancias mais
Día a día te alejas más
o que eu quero é apagar
Lo que quiero es borrar
toda lembrança sua
Todo recuerdo de ti.
eu sei que não será tão fácil
Yo se que no será tan fácil
mas vou conseguir
Pero yo lo lograre.
contigo morreu minha esperança
Contigo ha muerto mi esperanza
nunca mais vou te ver
Nunca más te veré.
e talvez necessite tempo
Y talvez necesite tiempo
para apagar esse inverno
Para borrar este invierno
e quando chegar esse momento
Y cuando llegue ese momento
o esquecimento será eterno
El olvido será eterno.
negros momentos passei
Negros momentos pase
com angústia e dor
Con angustia y dolor,
até quis morrer
Hasta quise yo morir.
dia a dia, te distancias mais
Día a día te alejas más
o que eu quero é apagar
Lo que quiero es borrar
toda lembrança sua
Todo recuerdo de ti.
eu sei que não será tão fácil
Yo se que no será tan fácil
mas vou conseguir
Pero yo lo lograre.
contigo morreu minha esperança
Contigo ha muerto mi esperanza
nunca mais vou te ver
Nunca más te veré.
e talvez necessite tempo
Y talvez necesite tiempo
para apagar esse inverno
Para borrar este invierno
e quando chegar esse momento
Y cuando llegue ese momento
o esquecimento será eterno
El olvido será eterno.
eu sei que não será tão fácil
Yo se que no será tan fácil
mas vou conseguir
Pero yo lo lograre.
contigo morreu minha esperança
Contigo ha muerto mi esperanza
nunca mais vou te ver
Nunca más te veré.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Mafia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: