Ahora Y Siempre

Agora e Sempre

Ahora Y Siempre

Me ame com pressa, loucaQuiereme con prisa loca
com a ternura do seu despertarcon la ternura de tu despertar
me ame com toda a sua ansiedadequiereme con ansia entera
com sua primavera, com sua solidãocon tu primavera, con tu soledad
me ame como ninguémquiereme como ninguna
como água limpa da sua fontecomo agua limpia de tu manantial
e me faça vibrar todo o meu corpoy hasme vibrar todo mi cuerpo
do começo ao fim até voarde punta a punta hasta volar

E me ame agora e semprey quiereme ahora y siempre
que com seus beijos e suas carícias, eu vou me afogarque con tus besos y tus caricias, me voy ahogar
e me ame, mesmo que eu morra (2 vezes)y quiereme, aunque me muera (2 veces)
que por razões minhas, muito minhas, você é a primeiraque por razones mias muy mias tu eres la primera

Me ame, minha pombinhaQuiereme paloma mia
minha amante doce, minha filosofiami tierna amante, mi filosofia
me ame agora e semprequiereme ahora y siempre
quero estar só amarrado à sua mentequiero estar solo amarrado a tu mente
me ame e nunca me esqueçaquiereme y nunca me olvides
já me despeço do seu coraçãoya me despido de tu corazon
e eu estarei esperando o diay yo estare esperando el dia
que você volte para me dar seu amorque tu regreses a darme tu amor

Me ame agora e semprequiereme ahora y siempre
que com seus beijos e suas carícias, eu vou me afogarque con tus besos y tus caricias, me voy ahogar
e me ame, mesmo que eu morra (2 vezes)y quiereme, aunque me muera (2 veces)
que por razões minhas, muito minhas, você é a primeiraque por razones mias muy mias tu eres la primera