Mariatxi Rock Star

Mariatxi Rock Star

Mariatxi Rock Star

Você vai fazer direito ou como sempre?¿Lo vais a hacer bien o cómo siempre?

Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star
Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star

Não sei se chamaria de sorte o que nos trouxe até aquiNo sé si llamarlo suerte lo que nos ha traído aquí
Da sociedade de Oteiza para jogar por oito mil (isso me parece muito)De la sociedad de Oteiza a tocar para ocho mil (muchos me parecen)
Gravamos quatro álbuns e o álbum ao vivo ZentralHemos grabado cuatro discos y el directo de Zentral
Mas ainda não conheço uma única nota musicalPero sigo sin saberme ni una nota musical

Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star
Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star

Até o momento, não infringimos nenhum direito autoralPor ahora no hemos saltado ningún derecho de autor
Uma versão cover só é uma homenagem se não gerar um milhão (um milhão? Não exagere)Una versión es homenaje si no genera un millón (¿un millón? No exageres)
Sendo músicos que só atrapalham, não nos saímos tão malSiendo músicos justatxos no nos ha ido tan mal
Sempre fomos fenomenais em esquivar-nos das notasDesde siempre esquivar notas se nos dio fenomenal

Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star
Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star

Tocamos em locais grandes e eles pagam cada vez melhor (mentira fantasiosa)Tocamos en sitios grandes y cada vez pagan mejor (mentira fantasma)
E gastamos todo o dinheiro em chocos, cerveja e dieselY gastamos toda la pasta en sepias, birras y gasoil
Vamos sozinhos como Jesus Cristo de Abarzuza a LerínVamos solos cual Jesucristo desde Abarzuza a Lerín
As pessoas ainda se lembram daquele concerto em San FermínTodavía se recuerda aquel concierto en San Fermín

Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star
Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star
Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star
Uuh oh, querida, eu vou ser uma estrela do rock mariatxiUuh oh nena, voy a ser una mariatxi rock star