exibições de letras 14.479
Letra

Força

Fuerza

Tanto faz que esteja cegoMe da igua' que estés ciego
Não sou sua parenteNo soy tu parienta
Reinventam fácil sua cabeçaFáci' la cabeza te revientan
Aplicam sentençasSe aplican sentencias
Meu andar influenciaMis andares influencian
Meninas desportistas fazem com elegânciaNiñas con deportes lo hacen con elegancia
Tenho presençaYo tengo presencia
Destruo mitos com um grito, grita MalaDestruyo mitos con un grito, grita Mala
A farra que eu fabrico bilha por sua ausênciaLa pachanga que fabrico brilla por su ausencia
Aproveite, não dê importânciaDisfruta, quítale importancia
Não reclame tanto, todos tivemos infânciaNo te queje' tanto to's tuvimos infancia
Inocência, fase de amamentaçãoInocencia, fase de lactancia
Essa mulher te viu crescer e hoje você é indiferente a elaEsa mujer te vio crece' y hoy le das indiferencia
Aprecie, fazem isso com sangue e violênciaAprecia, lo hacen con sangre y violencia
Dê voz, se alimente, tenha paciênciaDale vo', aliméntate, échale paciencia

Dê força, me dê forçaDale fuerza, dame fuerza
Dê força, me dê forçaDale fuerza, dame fuerza
Dê força, me dê forçaDame fuerza, dale fuerza
Me dê forçaDame fuerza

Genes, deixarei como herançaGenes, dejaré por herencia
Bens? Fala sério¿Bienes?, que va
Hoje não há solvênciaHoy no hay solvencia
Esta é a frequênciaEsta es la frecuencia
Apaixone-se, ou você ou euEnamórate, o tú o yo

Gosto de andarA mí me gusta anda'
Pela borda da piscinaPor el borde de la piscina
Viver sem disciplinaVivi' sin disciplina
Sentir antes dos outrosSentí' antes que los otros
O que está prestes a acontecerLo que se avecina
Fazer você se sentir o rei do topoHacerte sentí' el rey de la cima
Um pouquinho de pimenta e sal finoUn poquito pimienta y sal fina

Conheço cada extremoConozco cada extremo
No meu caderno ficaram restosEn mi cuaderno quedaron restos
Posso colocar um colocar, enquanto vocês colocamPuedo pone' un pone' mientras se ponéis
E uma suposição, mas essa é minha praiaY un supuesto, pero lo mío es esto
O prazer de vocêsEl placer vuestro

O caminho é mais longoEl camino es más largo
Se você vai mais devagarSi vas más despacio
Mas nunca é retoPero nunca es recto
Observo, compreendoObservo, comprendo
Deixo você felizTe dejo contento
Se não há dinheiro, eu desenhoSi no hay dinero lo pinto
Há muitas tentativas, estou competindoHay muchos intentos, compito
Se é preciso ir para o buraco, ou você ou euSi hay que ir al hoyo o tú o yo
Existem muitos projetos sem empresaHay muchos proyectos sin empresa
Que acabam em nada pelos tantos putos por centoQue acaban en ná por lo putos tantos por cientos
Domine seu talento, muitos perdem a força pela bocaDomina tu talento, a muchos se les va la fuerza por la boca

Me dê força, dê forçaDame fuerza, dale fuerza
Dê força, me dê forçaDale fuerza, dame fuerza
Me dê força, dê forçaDame fuerza, dale fuerza
Me dê forçaDame fuerza

Composição: Mala Rodríguez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sinthia e traduzida por Renata. Revisão por Pi. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mala Rodríguez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção