Por La Noche

Pela Noite

Por La Noche

Pela noitePor la noche
Sem reputação não há respeitoSin reputación no hay respeto
Conheço esta zonaConozco esta zona
Esta garota não foge do assuntoEsta mona no se anda por las ramas
Falo na lata, consequências chegamHablo claro, consecuencias llegan
Se precisar, ligueSi me necesitas, llama

Por que não miro alto?¿Por qué no?
Cozinho o que tenhoApuntó alto me lo guiso al puesto
Pela noite escutando ruídosPor la noche
Feitos pelos animais e pelos carrosOyendo ruidos que hacen los animales y los coches
Faço peças de colecionista e brochesHago piezas de coleccionista y broches
Sem palavras não há pessoasSin palabras no hay personas
Sem reputação não há respeitoSin reputación no hay respeto
Conheço esta zonaConozco esta zona
Esta moça não foge do assuntoEsta mona no se anda por las ramas
Falo na lata, consequências chegamHablo claro, consecuencias llegan
Se precisar de mim, ligueSi me necesitas, llama

A fé me mantém a cada manhãLa fe me mantiene cada mañana
Cada dia em pé, estudando ciênciasCada día en pie, estudiando ciencias
Vigiando calçada, meu ruido cai na coqueteleiraVigilando aceras, mi ruido cae en la coctelera
Na fogueira na auto-pistaEn la hoguera, en la autopista
Um balsamo que não é feito por qualquer umUn ungüento que no hace cualquiera
Sem embelezamento nessa carroça sem acentoSin embellecimiento en ese carro sin asiento
Me sentes, desculpaMe sientes, lo siento
Eu não pratico o arrependimentoYo no practico el arrepentimiento
Meu templo tem cimentoMi templo tiene cimiento
Punho e letra, piso com segurançaPuño y letra piso con seguridad
Todos buscam equilíbrioTo' buscan equilibrio
Eu não freio, calibro com frio ar sombrioYo no freno, calibro con frío
Não bambeo, manco, dormiu, filho meuAire sobrio, no cojeo, cojo dormi'o, hijo mío
Te dão tudo feito e você não diz nem um piuTe lo dan to' hecho y no dices ni pío
Não dá da para fazer melhor unidade de crise à ordem do diaNo se puede hacer mejor, unidad de crisis a la orden del día
Se tudo fosse perfeito, que diria?Si to' fuera perfecto, ¿qué dirías?
Outro dia mais, a mesma merdaOtro día más, la misma mierda

Por que não miro alto?¿Por qué no?
Cozinho o que tenhoApunto alto me lo guiso al puesto
Pela noite escutando ruídosPor la noche
Feitos pelos animais e pelos carrosOyendo ruidos que hacen los animales y los coches
Faço peças de colecionista e brochesHago piezas de coleccionista y broches
Sem palavras não há pessoasSin palabras no hay personas
Sem reputação não há respeitoSin reputación no hay respeto
Conheço esta zonaConozco esta zona
Esta moça não foge do assuntoEsta mona no se anda por las ramas
Falo na lata, consequências chegamHablo claro, consecuencias llegan
Se precisar de mim, ligueSi me necesitas, llama

Qualquer um questiona, poucos respondemCualquiera cuestiona, pocos responden
Me diz como, quando, ondeDime cómo, cuándo, dónde
Somos os mesmos com dinheiro e sem dinheiroSomos los mismos con dinero y sin dinero
Eu não peço estragos o meu primeiro, transpiroYo no pido estragos, lo mío primero, sudo
Me dá trabalho fazer do meu jeito, mas estamos tentandoMe cuesta trabajo hacerlo a mi manera, lo 'tamos intentando
Querem mais o quê?¿Qué más quieres?
Olhe-o lambendo o melMi'ale lamiendo las mieles
Eu tenho o que você querYo tengo lo que tú quieres
Má sem ser 1979Mala sin ser uno-nueve-siete-nueve
Sei quem você é e quanto tensSé quién eres y con cuánto vienes
Entendo idiomas e de quem for falarEntiendo idiomas y de quién va a hablar
Me olhe nos olhos e de quem for falarMírame a los ojos, dime quién va a hablar
Tenho passaros na cabeça que raciocinamTengo pájaros en la cabeza que razonan
Trancados em jaulas aprendendo a falarEncerra'os en jaulas aprendiendo a hablar
Ainda que doa me diga a verdadeAunque duela dime la verdad
Está arrumando a cama dele, carinhoLe estás haciendo la cama, cariño
Logo você terá que deitar-se nela na vida realLuego vas a tenerte que acostar en ella en la vida real
De que servem os respeitos?¿De qué sirven los pretextos?

Por que não miro alto?¿Por qué no?
Cozinho o que tenhoApuntó alto me lo guiso al puesto
Pela noite escutando ruídosPor la noche
Feitos pelos animais e pelos carrosOyendo ruidos que hacen los animales y los coches
Faço peças de colecionista e brochesHago piezas de coleccionista y broches
Sem palavras não há pessoasSin palabras no hay personas
Sem reputação não há respeitoSin reputación no hay respeto
Conheço esta zonaConozco esta zona
Esta moça não foge do assuntoEsta mona no se anda por las ramas
Falo na lata, consequências chegamHablo claro, consecuencias llegan
Se precisar de mim, ligueSi me necesitas, llama