Cuando tu me apagas

Quando Você Me Desliga

Cuando tu me apagas

Não será um, nem dois, nem três, nem quatroNo será ni uno, ni dos, ni tres, ni cuatro
Você vai ver como eu encontro a pata para o gatoVerá como yo le encuentro la pata al gato
Em cada linha eu cortoEn cada línea me trasquilato
Cada um por cento cheio, daqui te matoCada uno por ciento lleno de aquí te mato

Vamos ser honestos para que seja legalVamo’ a sincérarnos pa’ que sea de ley
Se não tiver interesse, corre e vá para o faceSi no te interesa corre y ve pal’ face
A vida me aprova com o melhor dos saboresLa vida a mí me aprueba con el mejor de los sabores
Se você é esperto, é melhor se apaixonarSi eres listo, mejor que te enamores

Apreciei o panoramaDisfruté del panorama
Quantas almas solitárias não olham agora pela janelaCuántas almas solitarias no miran ahora por la ventana
Eu com tanta fome, não chego até amanhãYo con tanta hambre, no llego a mañana
(Tenho certeza que você está me interpretando)(Estoy segura de que estás interpretándome)

Sonhando, vejo como você me imaginaSoñando veo como tú me imaginas
Sempre que você me pega, fico assassinaSiempre que me agarras me pongo asesina
Mal posso esperar para acordar e ver seu rostoNo puedo esperar pa’ despertar y ver tu cara
Meus miolos plenos, quando você me desligaMis cesos completos, cuando tú me apagas
Quando você me desliga, quando você me desligaCuando tú me apagas, cuando tú me apagas

Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me apagas
Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me, me apagas

Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me, me apagas
Quando você me desligaCuando tú me apagas
Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me, me apagas
(Me ouça, eu quero com você, vem aqui, me ouça, eu quero com você)(Óyeme, yo quiero contigo ven pa’ acá, óyeme, yo quiero contigo)

Eu nunca tive brinquedos parecidosNunca tuve juguetes parecido'
Minha vida mudou desde que comecei com vocêMi vida cambió desde que empezé contigo
Ou foi ao contrário, ou já era e eu não soube verO fue al revés, o ya era y no supe verlo
De qualquer forma, é claro que eu te deixei trabalhadoAnyway, está claro que te trabajé

Você me excita com inteligênciaTú me excitas con inteligencia
Sem corrente de ouro nem nenhuma dependênciaSin cadena de oro ni ninguna dependencia
Objetivos, fazemos a diferençaObjetivo, marcamos diferencia
Fazendo gostoso, com intensidade e frequênciaHaciéndolo rico con intensidad y frecuencia
Vamos pular no vazio como duas gotas de suor durante toda a sequênciaSaltemos al vacio como dos gotas de sudor durante toda la secuencia
Eu quero te fazer bem, eu quero te dar o melhorQuiero darte bueno, quiero darte lo mejor
Embora eu não espere nada, sei que você é um campeãoAunque no espere na’ yo sé que tú eres un campeón

Sonhando, vejo como você me imaginaSoñando veo como tú me imaginas
Sempre que você me pega, fico assassinaSiempre que me agarras me pongo asesina
Mal posso esperar para acordar e ver seu rostoNo puedo esperar pa’ despertar y ver tu cara
Meus miolos plenos, quando você me desligaMis sesos completos, cuando tú me apagas
Quando você me desliga, quando você me desligaCuando tú me apagas, cuando tú me apagas

Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me apagas
Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me, me apagas

Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me, me apagas
Quando você me desligaCuando tú me apagas
Quando, quando você me desligaCuando, cuando me apagas
Quando você me desligaCuando tú me, me apagas

(Me ouça, eu quero com você, vem aqui, me ouça, eu quero com você)(Óyeme, yo quiero contigo ven pa’ aca, óyeme, yo quiero contigo)