Rio de la Plata

Rio da Prata

Rio de la Plata

Rio da Prata, deus que mata e faz o bemRio de la Plata, dios que mata y hace bien
não me vire as costas que tô com fome, tô com sedeno me des la espalda que tengo hambre, tengo sed
não me vire as costas que quero beijar sua peleno me des la espalda que quiero besarte la piel

Sol da madrugada sobre o Rio, dorme aíSol de madrugada sobre el Rio duermete
me dá seu olhar que desperta minha embriaguezdame tu mirada que despierta mi embriaguez
ilumina minha alma, que eu morro sem sua peleilumina mi alma, que me muero sin su piel

Quem vai dar cor à água, quem vai me tirar a sedeQuien dara color al agua, quien me quitara la sed
será o Rio da Prata ou o sol que me viu nascer?sera el Rio de la Plata o el sol que me vio nacer?
Quem vai dar cor à minha alma, quem vai refrescar minha féQuien dara color a mi alma, quien refrescara mi fe
se os séculos passaram desde que o amor se foisi los siglos han pasado desde que el amor se fue