Antes
La Mancha de Rolando
Antes
Antes
Antes, quando saía só, quebrava meu nariz
Antes, cuando salía solo, rompía mi nariz.
Pobre meu coração sofria mas eu estava a mil
Pobre mi corazón sufría pero yo estaba a mil.
Sempre hipotequei minha vida para poder seguir
Siempre hipotequé mi vida para poder seguir.
Ricos, amor e fantasia: as chaves para mim.
Riesgo, amor y fantasía: las claves para mi.
Sempre te procurei, sempre tive que chroar para ver
Siempre te busqué, siempre tuve que llorar para ver
que esta vida valia
que esta vida valía.
Sempre despertei de meus pesadelso e nunca terei
Siempre desperté de mis pesadillas y nunca tendré
las paz que preciso
la paz que necesito.
Antes dormia todo o dia para reconstruir
Antes dormía todo el día para reconstruir
todos meus neurônios perdidos que quiseram ir
todas mis neuronas perdidas que se quisieron ir.
Logo vi em mim que estava ferido, já não queria rir
Pronto caí que estaba herido, ya no quería reír.
Todos me davam por perdido, cansados de insistir
Todos me daban por perdido, cansados de insistir.
Mas lembrei ao meu pai me ensinando e ver
Pero recordé a mi padre enseñándome a ver
o mundo tal qual era
el mundo tal cual era.
Não podia ser que me falhe aos meus amigos de ontem
No podía ser que le falle a mis amigos de ayer,
ao de hoje e aos de sempre.
a los de hoy y siempre.
Não o dão os olhos para ver mas o pede segue igual
No el dan los ojos para ver pero el pibe sigue igual
necessita estar acordado
necesita estar despierto.
Sempre volte a ir ainda que doa nunca deixe de aprender
Siempre vuelve a ir y aunque duela nunca deja de aprender.
Antes, quando saía só, quebrava meu nariz
Antes, cuando salía solo, rompía mi nariz.
Pobre meu coração sofria mas eu estava a mil
Pobre mi corazón sufría pero yo estaba a mil.
Mas lembrei ao meu pai me ensinando e ver
Pero recordé a mi padre enseñándome a ver
o mundo tal qual era
el mundo tal cual era.
Não podia ser que me falhe aos meus amigos de ontem
No podía ser que le falle a mis amigos de ayer,
ao de hoje e aos de sempre.
a los de hoy y siempre.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Mancha de Rolando e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: