Una Familia

Uma Família

Una Familia

Se algo chegará a me acontecer, se eu chegarei a cair
Si algo llegara a pasarme, si yo llegara a caer
guarda na alma as lembranças, as canções
guarda en el alma los recuerdos, las canciones
e cuida bem de minha mulher
y cuida bien de mi mujer

Eu já conheço a história, que nos contaram ao nascer
Yo ya conozco la historia, que nos contaron al nacer
essas redes já não fecham minha memória
esas cadenas ya no encierran mi memoria
não vou desaparecer
no voy a desaparecer

Hoje em dei conta que isto já é uma família
Hoy me di cuenta que esto ya es una familia
e que nada pode nos separar
y que nada nos puede separar
virão as águias e deus trará a seus filhos
vendran las aguilas y dios traera a sus hijos
o rio da eternidade
al rio de la la eternidad

Sei que vêm esses tempos
Se que vendran esos tiempos
em que temo que saber
en que tendremos que saber
se somos unidos ou se um é suficiente
si somos unos o si uno es suficiente
se já deixamos de crescer
si ya dejamos de crecer

E quando chegue a hora lhes juro que não chorarei
Y cuando llegue la hora les juro que no llorare
irei de presa onde o vento me acompanhe
me ire de prisa adonde el viento me acompañe
rindo como você sabe
riendo como vos sabes

Hoje em dei conta que isto já é uma família
Hoy me di cuenta que esto ya es una familia
e que nada pode nos separar
y que nada nos puede separar
virão as águias e deus trará a seus filhos
vendran las aguilas y dios traera a sus hijos
o rio da eternidade
al rio de la la eternidad.