CHANEL

CHANEL

Gang, gangGang, gang
LassiLassi
Gang, gangGang, gang
Eu disse pra ela: Oi, qual é o seu nome?J'lui dit: Hi, what's your name?
L-A M-A-N-O, nada aL-A M-A-N-O, rien à-
HydroHydro
De-de (baw)De-de (baw)

Desde pequeno eu tenho os mesmos tipos de amigos no meu círculo (gang, gang)Depuis tout petit j'ai les mêmes tes-tê dans mon cercle d'amis (gang, gang)
Estrangeiro, não vem contar sua vida pra genteÉtranger, vient pas nous raconter ta vida
Só os verdadeiros soldados vão conseguir se impor (baw)Y a que les vrais soldats qui pourront damer (baw)
Encontro, CDG, RoissyRDV, CDG, Roissy
No business eu me sinto como um reiEn business je me sens comme un roi
Eu fiz quatro vezes o valor do seu salário esse mêsJ'ai fait quatre fois le prix de ton salaire ce mois-ci
O antigo tá no chão, tá mofado (brr paw)L'ancien il est à terre, il est moisi (brr paw)
Novo flow, que porra é essa?Nouveau flow, what the fuck?
A gente te fere, não importa quem você é, tanto faz (baw)On te blesse, on s'en fout de t'es qui, peu importe (baw)
Eles são falsos, fazem porta a portaIls sont fake, ils font du porte-à-porte
A gente é real como as roupas que vestimosOn est real comme les habits qu'on porte
Do-, dar nomes, ah issoDo-, donner des noms, ah ça-
Do-, dar nomes, ah isso nunca (nunca)Do-, donner des noms, ah ça jamais (jamais)
Mé-, não mistura luxo com sujeiraMé-, mélange pas luxe et la crasse
(Chanel, Chanel, Chanel)(Chanel, Chanel, Chanel)

Eu disse pra ela: Oi, qual é o seu nome? (Gang, gang)Je lui ai dit: Hi, what's your name? (Gang, gang)
Ela me disse: Meu nome é Chanel (Chanel)Elle m'a dit: My name is Chanel (Chanel)
Querido, quer seu ChanelChéri coco, veut son Chanel
Todo dia, eu mesmo tô vestido de ChanelEveryday, moi-même j'suis sapé en Chanel
O corpão dela, o gamos tá todo trabalhadoSon gros cul, le gamos est papillonné
Eu sou até ouvido pela sua mãe (sua mãe)J'suis même écouté par ta mère (ta mère)
Precisa de tames e tamelsFaut des tames et des tamels
Eu faço diamante e gasto na Chanel (grah, grah, boom)J'fais diamant et j'dépense chez Chanel (grah, grah, boom)

A gente não faz isso pra te agradarOn fait pas pour te plaire
A gente faz isso pela casa da mãe no interiorOn fait ça pour la house de la darone au bled
A grana me chama, kichta eu curo minhas feridasLa monaie m'appelle, kichta je guéris mes plaies
Deus me agradeça, eu tenho saúde, nunca reclamo (baw)Dieu merci j'ai la santé, jamais je me plains (baw)
Tou-tou-touTou-tou-tou
A guitarra faz sinfonias se tem um buracoLa guitare fait des symphonies s'il y a un trou
Se esconda onde quiser, um só telefonema e a gente te achaCache toi où tu veux, un seul coup de fil on te trouve
No gang não tem negro a mais (baw)Dans le gang pas de négro en trop (baw)
Comigo o Beretta, eu tinha (o Beretta, eu tinha)Sur moi le Beretta, j'avais (le Beretta, j'avais)
Pra ir fazer uma carnificina eu iaPour aller faire une boucherie j'allais
A gente esquia como no chaléOn fait du ski comme au chalet
Você nunca vendeu nada, seu sujo, eu já sabiaT'as jamais rien vendu, sale flocko je le savais
Eu fazia as missões em GAVJe fesais les mission en GAV
Encontro na [?]Rendez-vous chez la [?]
Não posso me dar um arJ'peux pas me donner un genre

Mé-, não mistura luxo com sujeira (nunca)Mé-, mélange pas luxe et la crasse (jamais)
(Chanel, Chanel, Chanel)(Chanel, Chanel, Chanel)

Eu disse pra ela: Oi, qual é o seu nome? (Gang, gang)Je lui ai dit: Hi, what's your name? (Gang, gang)
Ela-, ela me disse: Meu nome é Chanel (Chanel)Elle-, elle m'a dit: My name is Chanel (Chanel)
Querido, quer seu ChanelChéri coco, veut son Chanel
Todo dia, eu mesmo tô vestido de ChanelEveryday, moi-même j'suis sapé en Chanel
O corpão dela, o gamos tá todo trabalhadoSon gros cul, le gamos est papillonné
Eu sou até ouvido pela sua mãe (sua mãe)J'suis même écouté par ta mère (ta mère)
(Precisa de tames e tamels)Faut des tames et des tamels (tamels)
Eu faço diamante e gasto na Chanel (grah, grah boom)J'fais diamant et j'dépense chez Chanel (grah, grah boom)
Qual é o seu nome?What's your name?
Ela-, ela me disse: Meu nome é Chanel (ela me disse: Meu nome é Chanel)Elle-, elle m'a dit: My name is Chanel (elle m'a dit: My name is Chanel)
Querido, quer seu ChanelChéri coco, veut son Chanel
Todo dia, eu mesmo tô vestido de Chanel (tô vestido de Chanel)Everyday, moi-même j'suis sapé en Chanel (j'suis sapé en Chanel)
Gamos tá todo trabalhadoGamos est papillonné
Eu sou até ouvido pela sua mãe (sua mãe)J'suis même écouté par ta mère (ta mère)
(Precisa de tames e tamels)(Faut des tames et des tamels)
Diamante e eu gasto na Chanel (eu gasto na Chanel)Diamant et j'dépense chez Chanel (j'dépense chez Chanel)

Tames e tamelsTames et des tamels
Chanel, Chanel, ChanelChanel, Chanel, Chanel
Chanel, Chanel, ChanelChanel, Chanel, Chanel
Gang, gangGang, gang