Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 168
Letra

De novo

Encore

Pegue dois quilates, traga-os de volta, nós os compraremos novamentePrends deux carats ramène ça on rachète
Todos querem me ver cair, eu tenho meu paraquedasIls veulent tous me voir tomber j'ai mon parachute
No Panamá eu encadeei passes seguidosDans Paname j'ai enchaîné les passes à la chaîne
O kiko é que se parece um schlitzLe kiko c'est que si on dirait un schlitz
Não consigo contar quantas vezes acordei às 7J'compte plus les fois où je me suis levé à 7
Trinta e oito bundas, eu nem chamo mais de casseteTrente-huit cul je l'appelle même plus la cassette
Dêem-me as fichas, tia e todos os seus colegasBaisse-moi la frite tata et tous ses collègues
O que você faz agora eu fazia na faculdadeCe que tu fais maintenant je le faisais au collège
Não aja como uma cailette e abaixe suas calcinhasFais pas la caillette à baisser ta culotte
Na rua eu derrubava as coquetes com nervoSur la rue j'rabattais les coquettes au culot
Estou batendo na casa da sua avó e do seu papaiJe tappe chez ta mamie et ton daddy
É quadrado, voltei para verificar antes do meio-diaC'est carré j'suis rentré aux checks avant midi
Nós fazemos prata, nunca imploramosOn fait du plata nous jamais on mendit
Nós fazemos prata, nunca imploramosOn fait du plata nous jamais on mendit
Eu convivi com pessoas reais, convivi com pessoas falsas, coloquei um pouco de prata nos meus passos para os loucosJ'ai côtoyé des vrais, j'ai côtoyé des faux, j'ai fait rentrer du plata mes pas pour les folles
Antes da música eu estava no noticiário, eu estava no Casto para roubar meu farolAvant la musique, j'passais aux infos, j'passais à Casto pour voler mon phare
Você não está em casa aqui, você está ficando desligado (você não está em casa aqui, você está ficando desligado)T'es pas chez toi ici, tu t'fais éteindre (t'es pas de chez toi ici, tu t'fais éteindre)
Eles são meus filhos, eu os vejo como girinosC'est mes enfants, je les vois comme des tétards
Para frente e para trás, eu só dou girinosAller retours, je leur mets que des tétards
Eu faço apartamentos, casas também (casas também)J'fais les appart', les maisons aussi (les maisons aussi)
Você é um mito, você não ousouT'es un mito, toi t'as pas osé
Não muito longe de Marselha, pegamos a A7Pas loin de Marseille, on passe par la A7
Colocamos coco, não tem o suficiente (não tem o suficiente)Nous, on met du coco, y en a pas assez (y en a pas assez)
Buceta de fuzileiro naval, nunca vou entrar para a marinhaLa chatte à Marine, jamais je vais m'engager dans la marine
Entrega Eu andei por ParisLivraison j'ai fait le tour de Paris
Eu conheço seus idiotas, vocês querem ir para Paris?Je connais tes boloss tu veux qu'on Paris?
Se eu [?] Eu estava melhor quando era pobreSi je [?] j'étais mieux quand j'étais pauvre
Existe [?] se quisermos sua pele, está tudo pronto para o caso de um cara gay baterY a [?] si on veut ta peau, tout est prêt en cas de gai tapant
Ninguém se moverá por você, sua alma afiada como no açouguePour toi personne va bouger, l'âme aiguisée comme chez le boucher

Acho que eles não entenderam, acho que eles estãoJ'crois qu'ils ont pas capté, j'crois qu'ils sont
Acho que eles não entenderam, acho que estão bloqueados, bloqueados, bloqueadosJ'crois qu'ils ont pas captés, j'crois qu'ils sont bouchés, bouchés, bouchés
A mão, a produção, vou fazer parir, deitar, deitarLa mano, la prod, j'vais la faire accoucher, coucher, coucher
Nós só vamos até sua casa para roubar, roubar, roubarOn monte chez toi uniquement pour empocher, pocher, pocher
Amarro a vítima no primeiro andarJ'ligote la victime au premier étage
Deixo a casa em mau estadoLa maison je la laisse dans un sale état
Se você tiver um obs, a bola vai te bater, te bater, te baterSi t'as un obs, la balle va te toucher, toucher, toucher
A mão se aproxima dela, vou fazê-la parir, parir, parirLa mano l'approche, je vais la faire accoucher, accoucher, accoucher
Nós só vamos até sua casa para roubar, roubar, roubarOn monte chez toi uniquement pour empocher, pocher, pocher
Amarro a vítima no primeiro andarJ'ligote la victime au premier étage
Deixo a casa em mau estadoLa maison, je la laisse dans un sale état
Se você é um amador, a bola vai te bater, te bater, te baterSi t'es un hob's, la balle va te toucher, toucher, toucher

Eu farei um trabalho para você (ah)J'te fais un boulot (ah)
Eu vou fazer um para você (Eu vou fazer um para você)J'te fais un (je te)
Eu farei um trabalho para você, não volte aqui se reclamarJ'te fais un boulot, repasse pas ici si tu t'es plains
Eu nem sou um melodrama, vamos abaixar minhas bolasJ'suis même pas un mélo, posons mes boulettes
Tenho pelo menos 20 bolas nas minhas bolasDans mes couilles j'ai calé au moins 20 boulettes
Nós somos o KM, foda-se a mãe ou a galinhaC'est nous la KM, nique la mère ou poulet
Desde o RAP eu atraio galinhasDepuis le RAP j'attire les poulets
Arrastei a nota como carma [?]J'ai traîné la notche comme karma [?]
Traga a produção de volta, eu vou enfiar na bunda deleRamène la prod, j'lui mets dans le boule
Me chame de mano, me chame de bouleAppelle moi la mano, appelle moi boule
Me ligue se quiser pegar uma bolaAppelle moi si tu veux chopper un boule
Se você estiver fora, pularemos o baléSi t'es un out, on va passer le ballet
Ambas as bolsas, mesmo acabamento que a goLes deux sacs, la même finition que aller

Você está agindo como um louco, mas não pareceToi tu fais le fou, mais t'en as pas l'air
Você está falando de um mito, eu nem te dou o arToi tu parles d'un mytho, je te donne même pas l'air
Estou aqui para o bis, para comer, para terminar no finalJ'suis là pour le bis, bouffer, finir au bes
Você é um anfitrião, não me beijeT'es un host, me fais pas la bise
Estou ouvindo você, antes de embalar, eu abaixo (abaixo, abaixo)Je t'écoute, avant d'emballer, je baisse (baisse, baisse)
Sua buti pesa (gota, gota)Son bouti pèse (baisse, baisse)
A bunda dela pesa, ela vê o zumbido, Nathalie, está caindoSon bouti pèse, elle voit l'buzz, Nathalie, ça baisse
A roda é dura e o cara passaLa roue elle est dure et le gars il passe
LAMANORAT novamenteL-A-M-A-N-O-R-A-T encore

Não posso perder o trem de novo (de novo)Le train je peux pas le rater encore (encore)
Atire novamente, você errará novamente (de novo, de novo, de novo)Tire encore, tu vas rater encore (encore, encore, encore)
LAMANERAT novamenteL-A-M-A-N-E-R-A-T encore
O trem não pode errar de novo (de novo)Le train peut pas le rater encore (encore)
Atire novamente, você errará novamente (de novo, de novo, de novo)Tire encore, tu vas rater encore (encore, encore, encore)

De novo, de novo, seu fardo pesa, brr, grr, grr, bamEncore, encore, son bouty il pèse, brr, grr, grr, bam
LAMANO nada a escrever, bando de hatersL-A-M-A-N-O rien à écrire, bande de haineux
De novo, de novo, grr, grrEncore, encore, grr, grr


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Mano 1.9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção