Tradução automática

Exibições da letra 10

KRAKEN (part. Gazo)

La Mano 1.9

Letra

KRAKEN (parte Gazo)

KRAKEN (part. Gazo)

O mala é gangxLa mala est gangx
SHK, SHKSHK, SHK
LA MANO nada a tter-gra bando de invejosos (pata)LA M-A-N-O rien à tter-gra bande de haineux (paw)

Eu era... às vezes eu era um pouco ambicioso demaisJ'ét-, j'étais un peu trop ambitieux par moment
Quero trazer um sorriso de volta ao rosto da minha mãeJ'veux leur r'donner le sourire à maman
Mesmo que isso signifique ficar preso por um tempo (grr, grr, fah)Quitte à m'faire écrouer pendant un moment (grr, grr, fah)
Venda as coisas duras e elas vendem a resina (a resina)Vend la dure et ça vend la résine (la résine)
Acenda uma fogueira, é assim que ressoamos (gangue, gangue)Sors un feu, c'est comme ça qu'on résonne (gang, gang)
Disparar uma vez e depois ecoar (boom)Tire une fois et puis ça résonne (boom)
Ei, eu ia colocar o Marcel (Marcel) no SembatEh, j'allais placer à Sembat Marcel (marcel)
Ela deve me achar muito estranha, essa garotaElle doit m'trouver grave chelou lacelle
Meus demônios estão me atormentando (pata)Je [?] mes démons m'harcelent (paw)
E ele pensa que pode tocar no meu assentoEt-, et il croit qu'il peut toucher mon seille-o (seille-o)
Não sou criança, mano, sou CEO (gangue, gangue, grah)Pas un tit-pe, igo, j'suis un CEO (gang, gang, grah)
Toque numa nota e você será levado às alturasTouche un billet, tu t'fais monter si haut

Estou encarando o Kraken (kraken, eh, hey)J'fais face au Kraken (kraken, eh, hey)
Parece que não tenho mais nada a perderOn dirait qu'j'ai plus rien à perdre
Que eu faço ARsQue j'fais des A-R
Ainda existem casosIl reste des affaires
Ei, HanHey, han
Meu bem, não posso perder meu tempoBaby, mon temps j'peux pas perdre
Ela quer que eu a ah (para–)Elle veut que j'la ah (que j'la–)
Estou encarando o Kraken (kraken), né?J'fais face au Kraken (kraken), eh
Parece que não tenho mais nada a perderOn dirait qu'j'ai plus rien à perdre
Que eu faço ARsQue j'fais des A-R
Ainda existem casosIl reste des affaires
Ei, HanHey, han
Meu bem, não posso perder meu tempoBaby, mon temps j'peux pas perdre
Ela quer que eu... ahElle veut que j'la ah

Ela está [?] debaixo de varandas (gangue, gangue)Elle est [?] sous des porches (gang, gang)
Em nossas garagens: Lambo', Porsche (grah)Dans nos garages: Lambo', Porsche (grah)
Brabus, estou vendendo mais eg' (hm-hm)Brabus, j'vends plus d'ég' (hm-hm)
Mas eu tenho muitos brinquedos para os meus opps (grr, patinha)Mais j'ai plein d'jouets pour mes opps (grr, paw)
Gran-, cresceu no bloco (bloco)Gran-, grandi dans le block (block)
Quem é você? O que você quer? Vamos desbloquear (desbloquear)Qui es-tu? Que veux-tu? On débloque (débloque)
Ele tentou me enganar, mas não conseguiuIl a voulu m'la mettre, il a flop
Ele perde a dignidade diante da gangue GlockIl perd sa dignité devant le Glock (gang)
[?] reservar francos CFA, dinares[?] met d'côté CFA, dinars
Mas nós preferimos euros e dólaresMais on préfère euros, dollars
Ei, eu acendo um, eu faço neblinaEh, j'allume un, j'fais du brouillard
Caixas de balas para esses gordos desgraçados (isso é ra-)Cartons d'bastos pour ces gros lards (ça ra–)
É um rap sobre as ruas, não é B2K (2k)Ça rappe la rue, c'est pas les B2K (2k)
Nós transamos com elas e tudo bemOn-, on les fuck et puis c'est O-K
A-, a-, com a sua cabeça podemos jogar hóquei (hockey)A-, a-, avec ta tête on peut jouer au hockey (hockey)
A-, alley-oop como no NBA 2KA-, alley oop comme dans NBA 2K

Estou encarando o Kraken (kraken, eh, hey)J'fais face au Kraken (kraken, eh, hey)
Parece que não tenho mais nada a perderOn dirait qu'j'ai plus rien à perdre
Que eu faço ARsQue j'fais des A-R
Ainda existem casosIl reste des affaires
Ei (ei)Hey (hey)
Meu bem, não posso perder meu tempoBaby, mon temps j'peux pas perdre
Ela quer que eu a ah (para–)Elle veut que j'la ah (que j'la–)
Estou encarando o Kraken (kraken), né?J'fais face au Kraken (kraken), eh
Parece que não tenho mais nada a perderOn dirait qu'j'ai plus rien à perdre
Que eu faço ARsQue j'fais des A-R
Ainda existem casosIl reste des affaires
Ei, HanHey, han
Meu bem, não posso perder meu tempoBaby, mon temps j'peux pas perdre
Ela quer que eu... ahElle veut que j'la ah
Estou encarando o krakenJ'fais face au kraken


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Mano 1.9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção