El Chacal

O Chacal

El Chacal

Desolada, a cidadeDesolada, la ciudad
Pedro retorna de caminharRegresa Pedro, de caminar
Na rua, ele não vai sozinhoEn la calle, solo no va
Hoje o aguarda seu fimHoy lo espera, su final

Lá vem Pedro com uma faca afiadaAhí viene Pedro con un gran puñal
Trás no peito um ferimento mortalTrae en el pecho una herida mortal
Lá vem Pedro como um animalAhí viene Pedro como un animal
O brilho fatal se apaga em seus olhosSe apaga en sus ojos el brillo fatal

Vingue-se, morena!¡Desquítate morena!

Oh Morena! Por favor!¡Ay Morena! ¡Por favor!
Como você conseguiu escapar?¿Cómo pudiste escapar?
Esta noite, ao chacalEsta noche, al chacal
O final o aguardaLo está esperando, el final

Lá vem Pedro com uma faca afiadaAhí viene Pedro con un gran puñal
Trás no peito um ferimento mortalTrae en el pecho una herida mortal
Lá vem Pedro como um animalAhí viene Pedro como un animal
O brilho fatal se apaga em seus olhosSe apaga en sus ojos el brillo fatal

Lá vem Pedro com uma faca afiadaAhí viene Pedro con un gran puñal
Trás no peito um ferimento mortalTrae en el pecho una herida mortal
Lá vem Pedro como um animalAhí viene Pedro como un animal
O brilho fatal se apaga nos olhosSe apaga en los ojos el brillo mortal

(Tentando encontrar em imagens claras(Tratando encontrarse en imágenes claras
As pessoas no espelho só encontram rancorLa gente al espejo solo encuentra rencor
Como lendas antigas de épocas bravasComo leyendas antiguas de épocas bravas
Só com sangue termina o terrorSolo con sangre termina el terror
As ruas se transformaram em centros de raiva pedindo vingançaLas calles mutaron en centros de rabia pidiendo venganza
Esquecendo o perdãoOlvidando el perdón
As ruas se transformaram em centros de raiva!¡Las calles mutaron en centros de rabia!
Pedindo vingançaPidiendo venganza
Esquecendo o perdão)Olvidando el perdón)

Lá vem Pedro com uma faca afiadaAhí viene Pedro con un gran puñal
Trás nos olhos um brilho fatalTrae en los ojos un brillo fatal
Lá vem Pedro como um animalAhí viene Pedro como un animal
O brilho fatal se apaga em seus olhosSe apaga en los ojos el brillo fatal

Lá vem Pedro com uma faca afiadaAhí viene Pedro con un gran puñal
Trás no peito um ferimento mortalTrae en el pecho una herida mortal
Lá vem Pedro como um animalAhí viene Pedro como un animal
Lá vem Pedro, o chacal!¡Ahí viene Pedro el chacal!