Hoy te vas

Hoje você vai

Hoy te vas

Acordo de manhã, mais um dia vai começarDespierto en la mañana, otro día va comenzar
Tive uma noite agitada que já não lembro mais,Tuve una noche agitada que ya no recuerdo más,
Porque passei da conta, lembrei que ela se foi,Porque me pasé de tragos, recordé que ella se fue,
Lembrei daqueles momentos que com ela eu passei.Recordé esos momentos que con ella yo pasé.

E essa bebida que vai me afogar, flutuam minhas dores, minha solidão.Y este licor que me ahogará, flotan mis penas, mi soledad.
Mais um dia e ainda lembro do seu olhar,Otro día más aún recuerdo tu mirada,
Como eu lia seus olhos e como eu me divertiacomo yo leía tus ojos y lo bien que la pasaba
Porque você parecia perfeita, parecia especial,Porque parecías perfecta, parecías especial,
Simplesmente uma ilusão que parecia real.Simplemente una ilusión que me parecía real.
E essa dor não vai passar, dói em silêncio essa realidade.Y este dolor no pasará, duele en silencio esta realidad.
Hoje você vai, hoje você vai, ooooh,Hoy te vas, hoy te vas, ooooh,
Aqueles velhos momentos você nunca vai esquecerEsos viejos momentos nunca los olvidarás
Hoje você vai, hoje você vai, ooooh,Hoy te vas, hoy te vas, ooooh,
Desses sentimentos sempre algo vai ficar.De aquellos sentimientos siempre algo quedará.
Você pode queimar minhas cartas e me odiar um pouco maisPodes quemar mis cartas y odiarme un poco más
Mas sei que hoje, linda, você vai ouvir essa canção,Pero sé que hoy preciosa esta canción escucharás,
Porque eu marquei sua vida naquela primeira vezPorque yo marqué tu vida aquella primera vez
Que entregamos nossas almas, que aprendemos a nos amar.Que entregamos nuestras almas, que nos supimos querer.
E esse caminho vai ficar, o que percorremos ninguém vai apagar.Y este camino quedará, lo recorrido nadie borrará.
Porque ainda não te esqueço se o destino nos separouPorque aún no te olvido si nos separó el destino
E é mais claro o presente que não vou te ver de novo,Y es más claro el presente que no volveré a verte,
Porque você foge de mim, sempre parece não superar,Porque huyes de mí siempre no pareces superar,
Que mesmo com a distância aumentando, você sempre vai se lembrar de mim.Que aunque la distancia aumente, siempre me recordarás.
E essas memórias vão viver na lembrança, sempre estarão.Y esos recuerdos vivirán en la memoria siempre estarán.