Recuerdo Río

Eu me lembro do Rio

Recuerdo Río

Hoje eu ando direto para o solHoy camino directo hacia el sol
Procurando por uma sombra e descansarBuscando una sombra y descansar
Sinta o ar puro deste lugarSentir el aire puro de este lugar
Onde a criança estava vindoDonde niño venía

Mas aquele rio que estava vivoPero ese río que estaba vivo
Quando eu era criança (morrido)Cuando era un niño (se murió)
Este é o preço de um grande comércioEste es el precio de un gran comercio
Isso para a nossa terra (condenado)Que a nuestra tierra (condenó)

Hoje o canal envenena a cidade (a cidade)Hoy el cauce envenena la ciudad (la ciudad)
Mudando a vida devido a doença (doença)Cambiando la vida por enfermedad (enfermedad)
Permanecendo a memória e nada mais (não, não, não)Quedando el recuerdo y nada más (no, no, no)
Quando eu era criançaDe cuando niño venía

Mas aquele rio que estava vivoPero ese río que estaba vivo
Quando eu era criança (morrido)Cuando era un niño (se murió)
Este é o preço de um grande comércioEste es el precio de un gran comercio
Isso para a nossa terra (condenado)Que a nuestra tierra (condenó)

Mas aquele rio que estava vivoPero ese río que estaba vivo
Quando eu era criança (morrido)Cuando era un niño (se murió)
Esse é o preço de um grande comércioEse es el precio de un gran comercio
Isso para a nossa terra (condenado)Que a nuestra tierra (condenó)

Mas aquele rio que estava vivoPero ese río que estaba vivo
Quando eu era criança (morrido)Cuando era un niño (se murió)
Esse é o preço de um grande comércioEse es el precio de un gran comercio
Isso para a nossa terra (condenado)Que a nuestra tierra (condenó)