Corazón de Paloma

Coração de Pássaro

Corazón de Paloma

Ai meu coração de pássaroAy mi corazón de paloma
Não sei se vou parar de tremerNo sé si me deje de temblar
Eu que tive tanta coragemYo que tanto tuve coraje
Não canto pra não chorarNo te canto para no llorar

Tomara que você percebaOjalá que te des cuenta
Que devolva o que eu te deiQue devuelvas lo que di
Tomara que uma manhãOjalá que una mañana
Venham também por vocêTambién vengan por ti

Ai meu coração de pássaroAy mi corazón de paloma
Se derrete quando ouve minha vozSe enternece cuando esucha mi voz
Embora sempre tenha estado em silêncioAunque siempre estuve en silencio
Hoje canto e canto, canto meu adeusHoy te canto y canto, canto mi adiós

Tomara que você percebaOjalá que te des cuenta
Que devolva o que eu te deiQue devuelvas lo que di
Tomara que uma manhãOjalá que una mañana
Venham também por vocêTambién vengan por ti

Treme, tremeRemezón, remezón
Agitado o coraçãoAgitado el corazón
Agitado o coraçãoAgitado el corazón

Tomara que o tempo tragaOjalá que el tiempo traiga
O carinho que perdiEl cariño que perdí
Tomara que eu esqueçaOjalá que se me olvide
A dor que sentiEl dolor que sentí
Tomara que o tempo tragaOjalá que el tiempo traiga
O carinho que perdiEl cariño que perdí
Tomara que eu esqueçaOjalá que se me olvide
A dor que sentiEl dolor que sentí

Ai meu coração de pássaroAy mi corazón de paloma
Solitário busca paz e calorSolitario busca paz y calor
Eu que tanto sofri por elaYo que tanto sufrí por ella
Não aguento mais morrer de amorYa no puedo más morirme de amor

Tomara que você percebaOjalá que te des cuenta
Que devolva o que eu te deiQue devuelvas lo que di
Tomara que uma manhãOjalá que una mañana
Venham também por vocêTambién vengan por ti

Ai que também tirem seu sonoAy que también te quiten el sueño
Ai que também não te deixem dormirAy que tampoco te dejen dormir
Ai que fiquem todas as lembrançasAy que se queden todos los recuerdos
Ai que eu sorria assim, mesmo sem você aquiAy que sonría así no estés aquí

Treme, tremeRemezón, remezón
Agitado o coraçãoAgitado el corazón
Agitado o coraçãoAgitado el corazón

Tomara que o tempo tragaOjalá que el tiempo traiga
O carinho que te deiEl cariño que te di
Tomara que eu esqueçaOjalá que se me olvide
A dor que sentiEl dolor que sentí
Tomara que o tempo tragaOjalá que el tiempo traiga
O carinho que te deiEl cariño que te di
Tomara que eu esqueçaOjalá que se me olvide
A dor que sentiEl dolor que sentí