El Perfume de Paris

Perfume em Paris

El Perfume de Paris

A vida me traz surpresasA mi la vida me trae sorpresas
Com meus amigos comenteiCon mis amigos yo comentaba
Eu não estava procurando por amorYo no buscaba un amor
Eu não sabia o que esperavaYo no sabia lo que esperaba
Eu fui à discoteca naquela noiteMe fui esa noche a la discote
Para me distrair sem fazer nadaPa distraerme por no hacer nada
E na meia luz eu a observeiY a media luz yo la observe
Como uma princesa de um conto de fadasComo princesa de un cuento de hadas
Eu não estava procurando por amorYo no buscaba un amor
Eu não sabia o que esperavaYo no sabia lo que esperaba

Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah

Ela se vestiu de branco como uma deusaVestia de blanco como un diosa
Que estranha magia havia em seu olhar?Que magia extraña habia en su mirada
Vou te pagar uma bebida em brevePronto le invite una copa
Sem saber o que me esperavaSin saber yo lo que me esperaba
Aroma de um perfume francêsAroma de un perfume francès
Eu senti em seu corpo quando ele dançouSenti en su cuerpo cuando bailaba
Seu sorriso fez com que eu me apaixonasse aos poucosSu sonrisa provoco que poco a poco me enamorara
Eu não estava procurando por amorYo no buscaba un amor
Eu não sabia o que estava esperando por mimYo no sabia lo que me esperaba

Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah

Ouça amigos o que aconteceu comigoEscuchen amigos lo que me ocurrio
Eu fui à discotecaYo me fui a la discoteca
Quando escureceu, eu estava eleganteCuando oscurecio, yo estaba elegante
Como um grande cavalheiro, meus irmãos me disseram boa sorte, GeorgeComo un gran señor mis hermanos me dijeron buena suerte george
Entre muitas pessoas comecei a dançar curtindo o novo ritmo doEntre mucha gente me puse a bailar disfrutando el nuevo ritmo de
O molho de rapLa salsa rap
De repente eu pude sentir um aromaDepronto un aroma yo pude sentir
O perfume de ParisEl perfume de Paris
Pude descobrir imediatamenteInmediatamente pude descubrir
Aquela linda garota casulo de AlelhiAquella preciosa chica capullito de alelhi
Apliquei minhas habilidades como conquistador e disse a ele que conheço vocêAplique mis dotes de conquistador y le dije te conozco
Diga-me sim ou não, meu corpo tremia enquanto ela olhava para mimDime ya si o no, mi cuerpo temblaba mientras ella me miraba
No entanto, euSin embargo me
Me acalmei porque a vi sorrir e estando tão perto senti novamenteCalmé pues la vi sonreir y estando tan cerca yo volvi a sentir
O perfume de ParisEl perfume de Paris

Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Vamos cantar esse refrãoVamos cantando este coro
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Com um ritmo diferenteCon un ritmo diferente
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Porque é um coro sonoroPorque es un coro sonoro
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
As mesmas pessoas trazem issoLo trae La Misma Gente

Depois daquela noite não sei como explicarDespués de esa noche yo no se explicar
O que estava acontecendo comigo eQue me estaba sucediendo y
Eu não pude evitar, depois de alguns diasNo podia evitar, luego de unos dias
Ele me convidou para sua casa e quanto mais ele passavaMe invito a su casa y mientras mas pasaba
A maior parte das vezes eu senti que ele me adoravaEl tiempo mas senti que me adoraba
Levei-a ao cinema e convidei-a para comer e uma chama acendeuYo la lleve al cine y la invite a comer y una llama se encendia de
cabeça aos pésLa cabeza a los pies
Quando aquele aroma eu senti novamenteCuando aquel aroma yo volvi a sentir
O perfume de ParisEl perfume de Paris
Aprendi a amá-la do jeito que ela éAprendi a quererla tal cual como es
Com virtudes e defeitos que possa terCon virtudes y defectos que pueda tener
Ela disse papai, eu também te amoElla dijo papi yo también te adoro
Você roubou meu coração e você é meu tesouroMe robaste el corazón y tu eres mi tesoro
Até que uma noite não resisti mais e falei para ele, você é tudo, tudo para mimHasta que una noche ya no resisti y le dije tu eres todo todo para mi
Case comigo só você me faz feliz e não posso esquecerCasate conmigo solo tu me haces feliz y yo no puedo olvidar
O perfume de ParisEl perfume de Paris

Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Vamos cantar esse refrãoVamos cantando este coro
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Porque esse ritmo é bomPorque este ritmo esta bueno
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Este é o ritmo da salsa rapEste es el ritmo de la salsa rap
Eheheheoh, ohohoh, ahEheheheoh, ohohoh, ah
Vamos em frente e nunca mais atrásVamos pa lante y nunca pa tras
O perfume de ParisEl perfume de Paris