El Último Blues

Os Últimos Azuis

El Último Blues

Nem todos os caminhos levam a um destinoNo todos los caminos te llevan a un destino
Nem sempre há uma história por trás da memória.No siempre hay una historia detrás de la memoria.
Nem todas as estradas são para os peregrinosNo todos los caminos son para peregrinos
Algumas são coloridas de papelão pintado. -Algunos son cartones pintados de colores.-

Isso eu sei muito bem que eu estava lá tambémEso lo sé muy bien yo estuve ahí también
Tentando entender quando, onde, como e quemTratando de comprender cuando, donde, como y quién
Quantas noites, quantas manhãsCuantas noches, cuantas mañanas
À medida que a primeira e última vez.Como la primera y la última vez.

Ao lado da estrada há um desconhecidoAl lado del camino hay un desconocido
Vestido de mendigo dizer era meu amigo.Vestido de mendigo que dice fue mi amigo.
Algumas estradas estão em um copo de vinhoAlgunos ven caminos en un vaso de vino
E viajar sem se mover e não têm medo de perder. -Y viajan sin moverse y no temen perderse.-

Isso eu sei muito bem que eu estava lá tambémEso lo sé muy bien yo estuve ahí también
Tentando entender quando, onde, como e quemTratando de comprender cuando, donde, como y quién
Quantas noites, quantas manhãsCuantas noches, cuantas mañanas
À medida que a primeira e última vez.Como la primera y la última vez.

Nem todas as estradas acabam destruídosNo todos los caminos terminan destruidos
Alguns são realistas, as estradas se tornam.Algunos son realistas, se vuelven autopistas.
Mas quanto mais escura a borda das paredesPero los más oscuros al borde de los muros
O que eu não daria a eles mais um diaLo que yo no daría por verlos otro día

Isso eu sei muito bem que eu estava lá tambémEso lo sé muy bien yo estuve ahí también
Tentando entender quando, onde, como e quemTratando de comprender cuando, donde, como y quién
Quantas noites, quantas manhãsCuantas noches, cuantas mañanas
À medida que a primeira e última vez.Como la primera y la última vez.