La Balada de Jimmy Gerli

A Balada de Jimmy Gerli

La Balada de Jimmy Gerli

A única camisa que ele tem,La única camisa que le queda,
É da fábricaEs de la fábrica
A única guitarra que ele tem,La única guitarra que le queda,
Dá penaDa lástima

É meu amigo Jimmy Gerli,Es mi amigo jimmy gerli,
Aquele que nunca quis fama,El que nunca quiso fama,
Toca para os amigosToca para sus amigos
Deitado na camaTirado en la cama

Às vezes eu vejo ele chegarA veces lo veo venir
E tossindo começa a sorrirY tosiendo empieza a sonreir
Vive da sorte e da casualidadeVive de la suerte y la casualidad
Jimmy Gerli, lá vaiJimmy gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, lá vaiJimmy gerli, ahí vá
Jimmy GerliJimmy gerli

Os moleques do bairroLos chicos en el barrio
Se aproximam pra escutarSe le acercan para escuchar
Histórias dos heróisHistorias de los héroes
Dessa rua, que já não existe maisDe esta calle, que ya no está más
Lutaram contra as agulhasPelearon contra las jeringas
E perderam por nocauteY perdieron por knock out
Pra Jimmy cada corda,Para jimmy cada cuerda,
É um amigo pra lembrarEs un amigo para recordar

Ele sabe que tudo mudou,Él sabe que todo cambió,
A cumbia, agora chamam de rock n rollA la cumbia, ahora le dicen rock n roll
Assobiando uma de Vox Dei pela cidadeSilbando una de vox dei por la ciudad
Jimmy Gerli, lá vaiJimmy gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, lá vaiJimmy gerli, ahí vá
Jimmy GerliJimmy gerli

Já roubaram tantas vezes a farmáciaYa robaron tantas veces la farmacia
Que não quer abrir,Que no quiere abrir,
Mas atendem pela porta dos fundosPero atienden por el fondo
Porque sabem que é preciso viverPorque saben que hay que vivir
Pra Jimmy não vendem nem aspirina,A jimmy no le venden ni aspirinas,
Querem cuidar dele,Lo quieren cuidar,
É o último guerreiro estratocastaEs el último guerrero estratocasta
Que vai sobrarQue va a quedar

Calça cinza bem justinhaPantalón gris bien chupín
E camiseta do Led ZeppelinY remera de led zeppelin
Chega atrasado, foi tocarViene tarde, fué a tocar
Nunca táNunca está
Jimmy Gerli, lá vaiJimmy gerli, ahí vá
Jimmy Gerli, lá vaiJimmy gerli, ahí vá
Jimmy GerliJimmy gerli

Jimmy GerliJimmy gerli
JimmyJimmy
Jimmy Gerli!Jimmy gerli!