Veinte Chicas Veinte

Vinte Meninas Vinte

Veinte Chicas Veinte

Estou de novoEstoy de nuevo
Na sua porta, vim te procurarFrente a tu puerta, te vine a buscar
E justamente hoje você não estáY justamente hoy vos no estás

Eu já não possoYo ya no puedo
Pedir mais folgas na fábricaPedir más francos en la fábrica
Porque vão me demitirPorque me van a desemplear

Se eu soubesse que você era assimDe haber sabido que eras así
Nunca mais te esperaria aquiYa no te espero nunca más aquí
Vou pensar um pouco em mimVoy a pensar un poco en mí
A partir de hojeDesde hoy

Bem aqui na frenteJusto acá enfrente
Vejo as luzes de néon brilharVeo las luces de neón brillar
Diz "vinte meninas, vinte, podem passar!"Dice ¨ veinte chicas veinte, pasen ya!
Lá vou eu, mãeAlla voy mama

Eu coloco a caraYo pongo el pecho
Tenho direito de me divertirTengo derecho a disfrutar
E nesse cabaré eu vou entrarY a este cabaret voy a entrar

Vamos ver se consigoA ver si puedo
Ter um pouco de felicidadeTener un poco de felicidad
Mesmo que dessa vez eu tenha que pagarAunque esta vez tenga que pagar

Eu não quis que fosse assimYo no quise que fuera así
Se quando chego você nunca está aquiSi cuando llego nunca estás ahí
Vou pensar um pouco em mimVoy a pensar un poco en mí
A partir de hojeDesde hoy

Estou na frenteEstoy en frente
Se você quiser vir me buscarSi me queres venir a buscar
Vinte meninas, vinte estão aqui, só para mimVeinte chicas, veinte hay acá, para mí nada más
Vinte meninas, vinte e você não estáVeinte chicas veinte y vos no estás

Eu já não possoYo ya no puedo
Pedir mais folgas na fábricaPedir más francos en la fábrica
Sempre venho e vocêSiempre vengo y vos
Você não estáVos no estás

Não se desespereNo desesperes
Ainda me restam dezenoveIgual me quedan diecinueve más
Tenho vinte meninas, vinte para amarTengo veinte chicas, veinte para amar

Se eu soubesse que você era assimDe haber sabido que eras así
Se seus irmãos riem de mimSi tus hermanos se ríen de mí
Eu já não quero mais sofrer por amorYo ya no quiero más sufrir por amor
Vinte meninas, vinte eu tenho aquiVeinte chicas veinte tengo acá
Vinte meninas, vinte para amarVeinte chicas veinte para amar
Vinte meninas, vinte e você não estáVeinte chicas veinte y vos no estás