Despues de Un Año

Depois de Um Ano

Despues de Un Año

Fomos viver em outra cidadeNos fuimos a vivir a otra ciudad
Só nosso amor era a realidadeTan solo nuestro amor tu realidad
Com a ilusão de poucos anosCon la ilusión de pocos años
E o coração pra estrear.Y el corazón por estrenar.

O quarto de um hotel foi nosso larEl cuarto de un hotel fue nuestro hogar
Tínhamos só a roupa do corpo e nada maisTeníamos lo puesto y nada más
Cansado de procurar emprego e fracassarCansado de buscar trabajo y fracasar
Às vezes não aguentava mais.A veces no podía más.

Mas sentir suas mãos sobre as minhasPero el sentir tus manos sobre las mías
Tremendo de desejos e caríciasTemblando de deseos y de caricias
Me joguei em seus braços, senti calorMe eche en tus brazos sentí calor
E a chuva caía sobre a sacada.Y la lluvia caía sobre el balcón

O peso do meu corpo sobre o seuEl peso de mi cuerpo sobre tu cuerpo
No relógio do mundo, o tempo paravaEn el reloj del mundo paraba el tiempo
Só quero continuar assimTan solo quiero seguir así
Vivendo essa aventura perto de você...Viviendo está aventura cerca de ti...

A rua se vestiu de NatalLa calle se vistió de navidad
Hoje é um dia grande de verdadeHoy es un día grande de verdad
Comemoramos nosso aniversárioSe cumple nuestro aniversario
Um ano de felicidade.Un año de felicidad.

Tenho um buquê de rosas pra vocêTengo un ramo de rosas para ti
E você uma gravata pra mimY tu una corbata para mí
É pouco, eu sei, você merece maisEs poco ya lo sé tu te mereces más
E sem querer, comecei a chorar.Y sin querer rompí a llorar.

Mas ao sentir suas mãos sobre as minhasPero al sentir tus manos sobre las mías
Tremendo de desejos e caríciasTemblando de deseos y caricias
Me joguei em seus braços e senti calorMe eché en tus brazos y sentí calor
E a chuva caía sobre a sacada.Y la lluvia caía sobre el balcón