Yo Tomo

Eu Bebo

Yo Tomo

Ei, moço, serve mais um copo de vinhoEy mozo sirva un trago mas de vino
Eu bebo sem motivo e sem razãoYo tomo sin motivo y sin razon
Não bebo por amor, que isso é coisa de fracoNo tomo por amor que es mi calaña
Nem pra enganar o coraçãoTampoco pa´engañar al corazon
Não tenho uma lembrança que me atormenteNo tengo un mal recuerdo que me aturda
Nem bebo pra esquecer uma traiçãoNi tomo pa´olvidar una traicion
Eu bebo porque assim, de puro bêbadoYo tomo porque asi de puro curda
Pra mim, sempre vale a ocasiãoPa´mi que siempre cuenta la ocasion

E pra mim, e pra mim,Y a mi, y a mi,
E pra mim, que importa o que a galera dizY a mi que me importa que diga la gente
Que passei a vida em cima de um balcãoQue paso la vida sobre un mostrador
Por isso não deixo de ser bem decentePor eso no dejo de ser bien decente
Não perco minha masculinidade, nem sujo meu nomeNo pierdo mi hombria, ni enturbio mi honor

Me gu.. me gu..Me gu.. me gu..
Eu gosto e por isso me jogo na bebidaMe gusta y por eso le doy al eskavio
Não provoquei ninguém, nem obrigo jamaisA nadie provoco, ni obligo jamas
No fim, se bebendo eu me faço algum malAl fin si tomando yo me hago algun daño
Eu faço comigo, só de bêbado mesmoLo hago con migo de curda nomas
Eu faço comigo, só de bêbado mesmo...Lo hago con migo de curda nomas...