Mujer

Mulher

Mujer

Tô morrendo de frioMe estoy cagando de frío
E sigo esperando você chegar, mulher.Y sigo esperando que llegues mujer.
Estão levantando as cadeirasVan levantando las sillas
Em cima das mesas e você não aparece.Sobre las mesas y no aparecés.
Sei de cor as fotosSé de memoria las fotos
E todas as manchas que tem na parede.Y todas las manchas que hay en la pared.
Fumei todo o maço,Me fumé todo el paquete,
Bebi seis cervejas e quatro fernets.Tomé seis cervezas y cuatro ferné.

Arruinado nesse barArruinado en este bar
Tô mais sozinho que o ManáEstoy más solo que Maná
De tanto que eu bebiDel pedo que me agarré
Não consigo me levantarNo me puedo levantar
Não consigo nem me mover.No me puedo ni mover.
Mulher, não me deixe assim.Mujer, no me dejes así.
Mulher, ai, por que você não vem?Mujer, ay por qué no venís.
Mulher, tô precisando do seu amor.Mujer, me hace falta tu amor.
Não vê que eu tô morrendo por você.No ves que me muero por vos.

Enquanto te esperoMientras te estoy esperando
Entraram dois caras pra roubarEntraron dos pibes para chorear
De fora começaram os tirosDe afuera empezaron los tiros
Os bons rapazes da Federal.Los buenos muchachos de la Federal.
Levaram o garçomSe lo llevaron al mozo
Não sobrou nem o papagaio pra me cobrar.No queda ni el loro que me venga a cobrar.
Vou sozinho pra JamaicaMe voy solo pa' Jamaica
E ainda por cima a chuva não quer parar.Y encima la lluvia no quiere parar.