Si No Estás

Se Você Não Estiver

Si No Estás

Se você não estáSi no estás
As manhãs são passageirasLas mañanas son fugaces
Se você não estáSi no estás
A noite não tem fimLa noche no tiene fin
As canções são intermináveisLas canciones son interminables
O passado é inesquecívelEl pasado inolvidable
O futuro insuportávelEl futuro insoportable
Como uma espada de aço inoxidávelComo un sable de acero inoxidable
Que corta meu coraçãoQue me corta el corazón
Se você não estáSi no estás
O frio me machucaEl frío me hace daño
Se você não estáSi no estás
Os anos me fazem malLos años me hacen mal
E aqui vou euY aquí voy
Chorando nos cantosLlorando en los rincones
Inventando ilusõesInventándome ilusiones
Perdoando humilhaçõesPerdonando humillaciones
Confissões de um homem sem razõesConfesiones de un hombre sin razones
Sozinho em um quartoSolo en una habitación
Apegado àquele amor ausenteAferrado aquel amor ausente
Que vive no meu presenteQue vive en mi presente
DesesperadamenteDesesperadamente
Tão doidoTan demente
Como provavelmenteComo probablemente
Nunca mais encontrareiNo encuentre nunca más
Apegado àquele amor ausenteAferrado aquel amor ausente
Que vive no meu presenteQue vive en mi presente
DesesperadamenteDesesperadamente
Tão doidoTan demente
Como provavelmenteComo probablemente
Nunca mais encontrareiNo encuentre nunca más
Se você não estáSi no estás
A roda da vidaLa rueda de la vida
Se torna minha agoniaSe vuelve mi agonía
Cheia de melancoliaLlena de melancolía
Você era minhaEras mía
Completamente minhaCompletamente mía
E já não será maisY ya no lo serás
E já não será maisY ya no lo serás
Se você não estáSi no estás