Mero Voltaje

Mero Voltaje

Mero Voltaje

Desde Fátima até BosaDesde Fatima hasta Bosa
Rá, É nóis!Ja, la re buena
A Muchacha, A Farmakos, RáLa Muchacha, La Farmakos, ja

Empresta-me esse Bic pra acenderPrésteme ese brico pa' prenderla
A rua, a vida, a erva, a festaLa calle, la vida, la yerba, la fiesta
Que a coisa tá séria e o crime não dá tréguaQue la cosa está seria y el hampa no merma
Olhos de Leoparda pra essa guerraOjos de Leoparda pa' esta guerra
Pra que eu não me envolvaPa' que no me envuelva
E me manda boa vibra, que pra isso estamosY tireme la buena que pa' eso estamos
Nosso é o caminho e que foda que nos encontramosNuestro es el camino y chimba que nos encontramos
Pra aguentar a viagem, pra seguir em frentePa' aguanta el viaje, pa' seguir de frente
Nessa vida tensa amor, puro voltagemEn esta vida perra amor, mero voltaje

Empresta-me esse Bic pra acenderPrésteme ese brico pa' prenderla
A rua, a vida, a erva, a festaLa calle, la vida, la yerba, la fiesta
Que a coisa tá séria e o crime não dá tréguaQue la cosa está seria y el hampa no merma
Olhos de Leoparda pra essa guerraOjos de Leoparda pa' esta guerra
Pra que eu não me envolvaPa' que no me envuelva
E me manda boa vibra, que pra isso estamosY tireme la buena que pa' eso estamos
Nosso é o caminho e que foda que nos encontramosNuestro es el camino y chimba que nos encontramos
Pra aguentar a viagem, pra seguir em frentePa' aguanta el viaje, pa' seguir de frente
Nessa vida intensa amor, puro voltagemEn esta vida perra amor, mero voltaje

É nosso berço o carrinho de ruaEs nuestra cuna la carriola
A feira, o bairro, a energia é uma sóEl bazar, el barrio, la energía es una sola
A intensa voltagem de uma antioquenha e uma bogotanaEl mero voltaje de una paisa y una rola
Aqui não se arrega nem por armas nem por drogas, nãoAquí no se le copea ni por fierros ni por drogas, no
No asfalto e nos morros, aprendendo o rigorEn terraplenes y en las lomas, aprendiendo el rigor
Respeito o caráter de quem acredita no amorRespeto el carácter de quien cree en el amor
Valor, critério e mais corValor, criterio y más color
Que o proceder, mina, é ter resplendorQue la gallardía, ñera, es tener resplandor
Acelera aí e me passa o isqueiroPóngale patines y róteme la candela
A selva tá cabulosa, e pras almas uma velaLa selva lachumiada y pa' las almas una vela
É que aqui nos acompanham os pajés e as avósEs que aquí nos acompañan los taitas y las abuelas
Um gole pro santo, pros meus trutas, é nóis!Un chorro pa'l' cielo, pa' mis zorros, la re buena
Isto é pro bairro, pelo rigor, as voltagensEsto es pa'l' barrio por el rigor, los voltajes
As doideiras, as viagensLas loqueras, los viajes
As dez mil quedas e os vinte mil pedágiosLas diez mil caídas y los veinte mil peajes
Milhões de dias empacotando as bagagens sem saber pra onde irMillónes de días empacando equipajes sin saber donde ir
Entre parças aprendendo a resistirEntre hermanitos aprendiendo a resistir

Só quem se arrisca tem asas pra viverSolo el que se arriesga tiene alas pa' vivir
Mesmo sem saber para onde irAsí no sepa donde ir
Entre parças se aprende a resistirEntre hermanitos se aprende a resistir
Desde Bosa, Santa FéDesde Bosa, Santafe
Até Vetânia, ManizalesHasta Vetania, Manizales
Diego LoudnessDiego Loudness
O puro bairro, môrEl mero barrio, mor

Empresta-me esse Bic pra acenderPrésteme ese brico pa' prenderla
A rua, a vida, a erva, a festaLa calle, la vida, la yerba, la fiesta
Que a coisa tá séria e o crime não dá tréguaQue la cosa está seria y el hampa no merma
Olhos de Leoparda pra essa guerraOjos de Leoparda pa' esta guerra
Pra que eu não me envolvaPa' que no me envuelva
E me manda boa vibra, que pra isso estamosY tireme la buena que pa' eso estamos
Nosso é o caminho e que foda que nos encontramosNuestro es el camino y chimba que nos encontramos
Pra aguentar a viagem, pra seguir em frentePa' aguanta el viaje, pa' seguir de frente
Nessa vida intensa amor, puro voltagemEn esta vida perra amor, mero voltaje

E aí, môr, o que tá fazendo?Quiubo mor ¿Qué hace?
E aí, minha parceira, beleza?Quiubo mi socita ¿Qué más?
Vai vir ou não, tô te esperando aquiVa a venir o qué, aquí la estoy esperando
Claro, rainha, já tô chegandoClaro reina, allá le caigo pues
Lá a gente se tromba!Allá nospi
Aqui nos encontramos, sem palavras, é nóis!Acá nos vemos, sin palabras, la re buena
Como foi? Ah¿Cómo fue? Ah