Te Miro

Te Olho

Te Miro

Te olho, e não vejo mais que luzes no seu caminhoTe miro, y no veo mas que luces en tu camino
Só se ouve barulho, frio barulhoSolo se oye ruido, frío ruido
É tudo que parte minha almaEs todo lo que me parte el alma
Som, te olho suavemente e depois te olho, de novoSonido, te miro suavemente y luego te miro, otra vez
Desfaz cada nó entre suspirosDeshaces cada nudo entre suspiros
E não me resta nada que eu não tenha perdidoY no me queda nada que no haya perdido
Perdido no caminho de vocêPerdido en el camino de ti
Me diz quanto eu deiDime cuanto he dado
E quanto eu penseiY cuanto en que he pensado
Sem ganhar nadaSin que ganara nada
Chorando aqui sentadoLlorando aquí sentado
Um, dois, três, quatroUno, dos, tres, cuatro
Minutos foram suficientesMinutos han bastado
Para que eu veja claroPara que vea claro
Veja claro, hojeVea claro, hoy
E te, e te acaricio, vou voando um instanteY te, y te acarició me voy volando un instante
E você já se foiY tu ya te has ido
Te busco constantemente e logo desisto, ohTe busco constantemente y acto desisto oh
Parece que seu tempo não me escolheuParece que tu tiempo no me ha elegido
Mas você já me viu!!Pero tu ya me has visto!!
Assobio, que quando eu for, vai doer um pouquinhoSilbido, que cuando yo me vaya te duele un poquito
E você vai pensar que sempre me quisY pensarás que siempre me habías querido
Mas a distância já terá nos vencidoPero ya la distancia nos habrá vencido
E só essa canção vai te fazer pensarY solo esta canción te hará pensar
Me diz quanto eu deiDime cuanto he dado
E quanto eu penseiY cuanto en que he pensado
Sem ganhar nadaSin que ganara nada
Chorando aqui sentadoLlorando aquí sentado
Um, dois, três, quatroUno, dos, tres, cuatro
Minutos foram suficientesMinutos han bastado
Para que eu veja claroPara que vea claro
Veja claro, hoje (x 2)Vea claro, hoy (x 2)
Me diz quanto eu deiDime cuanto he dado
E quanto eu penseiY cuanto en que he pensado
Sem ganhar nadaSin que ganara nada
Chorando aqui sentado (x 2)Llorando aquí sentado (x 2)
Um, dois, três, quatroUno, dos, tres, cuatro
Minutos foram suficientesMinutos han bastado
Para que eu veja claroPara que vea claro
Veja claro, hojeVea claro, hoy
Me diz quanto eu deiDime cuanto he dado
E quanto eu penseiY cuanto en que he pensado
Sem ganhar nadaSin que ganara nada
Chorando aqui sentadoLlorando aquí sentado